Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- F
- frigi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
frigi
83
fuktighet p
liberty of asking; — for
kostnader, free of charge;
2 fritt: — om bord (fob),
free on board (f.o.b.); —
på jernbane, free on rail
(f.o.r.); — levert,
delivered free.
frigi v: — varer, release
goods, (om rasjonerte
varer) free, take off the
ration.
frihet s freedom, liberty;
jeg tar meg den — å
spørre, I take the liberty
of asking; jeg gir Dem full
— til å, I leave you entirely
free to.
frilagers bonded warehouse;
på —, in bond.
friliste s free list; komme
på —, be placed on the
Free List, be free-listed,
frimerke s [postage] stamp,
frisk a (ikke bedervet) fresh,
sound; (om helse) in good
health; bli —, get well; -e
farger, fresh colours; -het,
freshness.
frist s tids-, time limit; -en
er for kort, the time
allowed (the term) is too
short; sette en —, set
(fix) a term; overholde
-en, keep the term; den
fastsatte —, the time
(term, date) stipulated;
De skal få en ukes —, I
will grant you a week’s
grace.
friste v tempt; et -ende
tilbud, a tempting offer.
fristelse s temptation;
motstå -n til å, resist the
temptation to.
frita v: — for ansvar, exempt
from liability.
frittblivende a without
engagement.
frivillig a voluntary; av
voluntarily; s volunteer.
frokost s breakfast.
frossen a frozen; dyp-,
deep-frozen; hurtig-,
quick-frozen.
frost s frost; -fri, (sted)
frostproof.
fru: — Lee, Mrs. (Mrs) Lee;
herr Lee og frue, Mr. &
Mrs. Lee.
frukt s fruit; høste -en av,
reap the fruits (benefit)
of.
frukt|bar a fertile,
(produktiv) productive, (lønnsom)
profitable; -bringende,
fruitful; -båt, fruit carrier;
-esløs, fruitless; -handel,
fruit trade; -handler,
fruiterer; -hage, orchard;
-konservering,
fruit-packing; -saft, fruit juice.
frykt s fear; — for, fear of;
av — for, for fear of; av —
for at, for fear that; uten
— for, fearless of.
frykte v fear; vi -r det verste,
we fear the worst; det er
å — at, it is to be feared
that; en -r for at, it is
feared that; vi -r for at,
we fear that.
fryktelig a fearful, terrible.
fryse v freeze, (om
næringsmidler) refrigerate, freeze.
fryse|anlegg s refrigerator
plant; -maskin,
refrigerator;-pun kt, freezing-point,
(celsius) zero; ti grader
over (under) -et, ten
degrees above (below)
zero.
frø s seed; -olje, seed oil.
fugl s bird; hverken — eller
fisk, neither fish, flesh nor
fowl.
fukt|e v moisten; -ig; et —
rom, a damp room; —
jord, moist earth; -ighet,
damp[ness], moisture;
sekkene har vært utsatt for
—, the sacks have been
exposed to damp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0087.html