motofferte 153 mulig M motofferte s counter offer, motor s [motor-] engine; -båt, motor-boat; -skip, motor-ship (M/S); -sykkel, motor-cycle. motsatt: 1 på den -e side av, on the opposite side of; i — retning, in the opposite direction; hvis jeg ikke hører noe fra Dem i — retning, if I hear nothing from you to the contrary; i — fall, otherwise, if not; 2 (det motsatte) the opposite, the contrary; det — er tilfelle, the contrary is the case. motsetning s 1 (kontrast) -en mellom, the contrast between; i — til (til forskjell fra), in contrast with; stå i skarp — til, be in marked contrast with; 2 (om motstand) opposition; stå i — til, be in opposition to. motsette v: — seg noe, oppose (be opposed to) smtg. mot|si v contradict; -sigelse, contradiction; -sigende, contradictory. motstand s resistance, opposition; — mot, resistance to. mot|strebende o (motvillig) reluctant; av -ly; -stridende: — interesser, conflicting interests; -stå, resist; -svare, correspond to, (om verdi)be equivalent to. motta v 1 (få) receive; jeg har -tt Deres brev, I have [received] your letter, også: I thank you for your letter; 2 (ikke avslå, anta, ta imot) accept; tilbudet ble -tt med takk, the offer was accepted with thanks; 3 (om måten person el. ting blir mottatt på) re ception; boken ble dårlig -tt, the book had a poor reception. mottagelse s 1 (det å få) receipt; straks etter -n av Deres telegram, immediately on [the] receipt of your telegram; ved varens —, on receipt of the goods; erkjenne -n av, acknowledge receipt of; innen seks timer fra (etter) -n av, within six hours of (from, after) receipt of; 2 (ikke avslag) acceptance; 3 (det å motta på en viss måte) reception; få en god —, be well received; meet with a good reception. mottager s: vare-, consignee, (i shipping) receiver; (av gave o. I.) recipient. mot|trekk s counter move -villig, reluctant; av -ly; -virke (motarbeide), work against, counteract. mugg s (sopp) mould; -en a mouldy; mugne v mould. mulig a 1 possible; all — hjelp, every possible help; gjør alt — for å, do everything possible to; mest —, as much as possible; det minste -e, the minimum [of]; det høyst (størst) -e, the maximum [of]; så snart som —, as soon as possible; snarest (tidligst) —, at the earliest possible moment; om mulig, if possible; 2 gjøre det — for meg å, enable me to, make it possible for me to; det er meg ikke — å, I am unable to, it is not possible for me to; 3 (tenkelig) possible, conceivable; det er — at han kan, he may be able to; det er — at han må,