NORSKA
FOLKSAGOR och HULDRE-SÄGNER
AF
P. CHR. ASBJÖRNSEN.
Af förf. genomsedd svensk öfversättning af Ernst Lundquist.
Med ett inledande förord af P. A. Gödecke
samt 106 illustrationer efter originalteckningar
af norske målarne
P. N. Arboe, H. Gude, V. St. Lerche, Eilif Peterssen, A. Schneider,
Otto Sinding, A. Tidemand och E. Werenskiold.
Stockholm.
Albert Bonniers förlag.
Stockholm.
ALB. BONNIERS BOKTRYCKERI 1881.
Förord till den elektroniska utgåvan
Denna svenska översättning utkom 1881. Den har uppenbarligen
digitaliserats av norska Nasjonalbiblioteket, men där går den inte att
hitta nu. (Med samma titel hittar man en annan utgåva från 1884 av
Ernst Lundquists svenska översättning.) De inscannade bilderna
kopierades i januari 2018 till Projekt Runeberg och försågs i juni
2024 med en ny OCR-text.
The above contents can be inspected in scanned images:
smutstitel, titelsida, titelbladets baksida, v, porträtt
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
smutstitel,
titelsida,
titelbladets baksida,
v,
porträtt
Peter Christen Asbjörnsen, af P. Aug. Gödeke -
porträtt,
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15
Jörgen Ingebrigtsen Moe, af P. Aug. Gödeke -
15,
16,
porträtt
En gammaldags julafton -
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
plansch,
(blank),
27,
28,
(blank),
plansch,
29,
30,
31,
32
Smågossarne, som mötte trollen i Hedalsskogen -
33,
34,
(blank),
plansch,
35,
36,
plansch
Mathias Skytts historier -
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
plansch,
(blank),
45,
46,
47
Liten Åsa Gåsepiga -
48,
plansch,
(blank),
49,
50,
51
Gossen och fan -
52,
plansch,
(blank),
53
Mannen, som skulle sköta hushållet -
54,
55,
56,
57,
58,
59
Skarfvarne från Udröst -
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68
Om jätten, som icke bar hjertat på sig -
69,
70,
plansch,
(blank),
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77
Pannkakan -
78,
(blank),
plansch,
79,
80,
81,
82
En tjäderlek i Holleia -
plansch,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
(blank),
plansch,
109,
110
Mumle Gåsägg -
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
(blank),
plansch,
123,
124,
125,
126
Den sjunde far i huset -
127,
128,
129,
130
Berthe Tuppenhaugs berättelser -
plansch,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
(blank),
plansch,
139,
140,
141,
142,
plansch,
(blank),
143,
144,
145
Smeden som de icke tordes släppa in i helvetet -
146,
147,
148,
149,
150,
plansch,
(blank),
151,
152,
153
De tre bockarne Bruse, som skulle gå till säters och göra sig feta -
154,
(blank),
planmsch,
155
Per Gynt -
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163
Nalle Hedersknyffel -
164,
165,
166,
167
Qvarnsägner -
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181
Om gossen, som gick till nordanvinden och kräfde igen mjölet -
182,
plansch,
(blank),
183,
184,
185
Vallare för kungens harar -
186,
(blank),
plansch,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197
Makrilldrag -
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
plansch,
(blank),
209(210+(Blank)Sakns),
plansch,
211,
212
Peik -
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223
Dumma män och troll till käringar -
224,
225,
226,
227
Presten och klockaren -
228,
229,
230
Jutulen och Johannes Blessom -
231,
232,
(blank),
plansch,
233,
234
Skrinet med det rara i -
235
Enkans son -
236,
237,
238,
239,
240,
plansch,
(blank),
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247
Öster om solen och vester om månen -
248,
249,
250,
(blank),
plansch,
251,
252,
(blank),
plansch,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261
Askepilten, som fick prinsessan att drifva sig till ljugare -
262,
(blank),
plansch,
263,
264
En qvällstund hos en storbonde -
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280,
plansch,
(blank),
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288
Torrveds-Hans, som fick kungadottern till att skratta -
289,
290,
291,
292,
293,
294,
(blank),
plansch,
295
En sommarnatt i Krokskogen -
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303,
304,
plansch,
(blank),
305,
306,
307,
308,
plansch,
(blank),
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318
En signekäring -
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
334,
335
Kolaren -
336,
337,
338,
339,
340,
341,
342,
343,
344,
345,
346
Project Runeberg, Sat Oct 19 00:32:43 2024
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/nofolkhuld/
