Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lJ cmale 7
\
Sv. painet.
Bemande, v. olbmaid, vægaid
bigjat, addet, bemande eti Baad,
vad-nasi vægaidcs, olbmaides bigjat, addct.
Bern anding, s. olbmaid, vægaid
bigjam, addem.
Bemeldt, adj. 1, bægotuvvum;
2, namatuvvum.
Sv. 1, joulets, i det bemeldte Aar,
tan joulets jaken; 2, jauletum; 3, japots.
Bemestre sig, v.nisstet, Sygdom
bar bemestret sig mit Hus,
buocce-vuoda dille nis ti muo dalo.
Bemidlet, adj. ællolas.
Sv. bonda.
Bemyndige, v. faino addet, han
er bemyndiget, fabnio sunji læ
addu-juvvum.
Sv. famob vaddet.
Bemyndigelse, s. 1, fabmo;
2, famoaddem.
Bemægtige sig, v. 1, nisstet;
2, valddet; 3, aldsis, halddosis valddet;
4, valddasis, vuollasis oaggot.
Sv. 1, valitet; 2, vuollases 0330L
Bemægtigelse, s. 1, nisstem;
2, valddem.
Bemærk bar, adj. 1, aicetægje;
: aicetatte; 2, fuobmasatte.
Bemærkbart, adv. 1, aiccam
lakkai; 2, fuobmašam lakkai.
I Bemærk bar hed, s. 1,
aicetat-tamvuot; 2, fuobmasattamvuot.
Bemærke, v. 1, aiccet, de vare
i komne forbi da jeg bemærkede dem,
. mædda legje mannam go aiccim; jeg
. bemærker Intet, im læk maidegen
aicastallamen; 2, fuobmat; 3,
fuob-mašet; 4, arvedattet, hvad bemærker
dette Ord? niaid arvedatta dat sadne?
5. cælkket, hvad bemærkede han
der-. til? maid celki son dasa? 6, merkkit.
Sv. 1, elvet; elvetet; 2, mærket.
Bemærkelse, s. 1, aiccem; 2,
fuobmasæbme; 3, arvadus, Ordet har
to Bemærkelser, sanest. guoft
arva-dusak læva.
Bemærkning, s. 1, cuigitus;
2, muitatus.
Bemærkningsværd, adj. 1,
aicetatte; 2, fuobmasatte.
Bemøje, v. vaivedet.
Sv. hosvedatet, jeg gider ikke
bemøje mig dermed, ib vasša taina
hosvedatet.
Bemøjelse, s. vaivedæbme.
Ben, s. 1, dafte; 2. juolgge, (Fod;)
Bordet hviler paa tre Ben, bævdde
golin j ulgi ald orro; 3, et langagtigt
Ben mellem de to forreste Bibben,
guopper; 4, nederste Ben i
Menneskets Ryg, šadkas; 5, det længste
Ben i en Fuglevinge,’ dæiggo; 6,
del øverste Lægben paa Dyr, dab;
7, det yderste, skuočor; 8. et Ben
i Renen, čubbales dafte; 9, i Boven,
bædbbe; 10, i Laaret, (Mindebenet,)
coarvvedafte; 11, det tykke Laarben,
1, noras; 2, coarbællenoras; 12, et
lille nærliggende Ben, bucesdafte;
13, det sidste Halsben ved Hovedet,
jorredafte; 14, de lo hvide Ben i
Fiskens Hoved, 1, sarbbo; 2, skalkjok
3, hatticambanek; 4, galggobanek.
Sv. 1, takte; 2, juolke; 3, Benet
ovenfor Knæet paa Bagbenene,
öon-com; 4, nederste og store Ben i
Ryggen paa Fugle og firføddede
Dyr, kadna, kadnes; 5, Benet
ovenfor Knæerne paa Bagbenene, hab.
Ben, adj. vuoiggad, se lige.
Benet, benig, adj. 1, daftai; 2,
daftaskas, o: naar der er lidt Marv,
men Benet er tykt.
Beskaffenheden, Egenskaben at have tykt Ben,
1, daftaivuot; 2, daftaskasvuot.
Sv. taktai.
Bena a de, v. armetet,
Forbryderen benaadedes af KoiHjen paa
Livet, gonagas armeti værredakke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
