Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forsage
183
Forsk j ei
Forsage, v. 1, suppit; 2, hæittet.
Sv. heittet.
Forsag else, s. 1, suppim; 2,
hæittem.
i Forsage, v. l,oargqot; oarnjot.
Sv. helketet.
Forsagt, adj. 1, ervoktæbme; 2,
hæjos miellalas; 3, njaiggo.
1 Sv. herdotebme.
Forsagt, adv. 1, ervoktæbmet;
2, hæjosmiellala^at; 3, njaiggot.
Forsagthed, s. 1, ervoktesvuot;
2, hæjosmiellalasvuot; 3,
rijaiggo-vuot.
i Forsamle, x. 1, čoagget; 2,
cok-kit. Forsamle sig, forsamles, 1,
ičoaggaiiet; 2, čoagganusšat; 3,
čoag-gasuvvat.
Sv. 1, cokket; 2, čogget. i,
Cok-kenet; 2. goddotet.
For samlen, s. 1, čoaggem; 2,
cokkim; 3, coakkem. Forsamling,
1, coaggem; 2, coakkem;
Folkeforsamling, olbmui čoaggem, coakkem;
3, coagganæbme; 4, čoagganuššam;
5, coaggašubme.
Sv. coggolvas; coggelvas.
, For samling s dag, s.
čoagga-•nambæivve.
Forsamlingshus, s.
coagga-namviesso.
, Forsamlingssted, S.
coagga-nambaikke.
[ For s ang er, s. lavlotægje.
Forse sig, x. i, mæddet; 2,
mæd-dadet; 3, mæddaduvvut, jeg har ikke
forseet mig i denne Sag, im læk
mæddaduvvum dam asšai.
Sv. 1, meddet; 2, ejet; jejet. En
som forser sig, i, jejos; 2,
jeje-dakes.
Forseelse, s. 1, mæddem; 2,
mæddadus.
Sv. inæddo.
Forsende, v. saddit.
Sv. saddet.
Forsendelse, s. 1, saddim; 2,
saddimus.
Forside, s. auddabælle.
Forsigtig, adj. varogas. 1,
Va-rogasat; 2, varogas lakkai.
Varogas-vuot.
Sv. vahrok.
For sikkre, v. 1, nannit; 2,
bigjat duotvuoda ala, det kan jeg
for-sikkre, dam ala matam duotvuoda
bigjat; 3, duodastet; 4, gidda valddet,
bigjat (Jasttage, fastsætte,)
Sv. 1, corgct; 2, nortotet.
Forsikkring, s. 1, nannim; 2,
duodastæbme; duodaštus.
Forsinke, v. 1, vippadet; 2,
markedet. Forsinke sig, maqtjanet.
Sv. maqotet; maqotallet. Maqetet.
Forsinkelse, s. 1, vippadæbme;
2, maqqedæbme. Maqqanæbme.
For skaane, x. 1, sæsstet; 2,
armetet.
Sv. 1, juorjet; 2, arkalastet.
Forskaanelse, s. 1, sæsstemj
2, armetæbme.
Forskaffe, x. l,fuollat; 2,hakkat.
Sv. 1, haset; 2, öhlot.
Forskaffelse, s. l,fuollam; 2,
hakkam.
Forske, x. 1, dudkkat; dudkadet;
2, sogardet.
Sv. 1, ocotet; 2, jæskotet.
Forsker, s. 1, dudkke;
dudka-dægje; 2, sogardægje.
Forskning, s. 1, dudkam;
dud-kadæbme; 2, sogardæbme.
Forskjel, s. 1, ærotus, hvad er
Forskjellen? mi læ ærotusaid?
deier stor Forskjel mellem Ondt og
Godt, stuorra ærotus læ buore ja
baha gaskast; 2, vælatus; 3, uden
Forsjel, oftlakkai. Gjöre Forskjel,
1, ærotet; 2, vælatet, jeg gjør
Forskjel paa Tjenere naar jeg holder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
