Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Huar (I
252
11 a ar 1 os
garra munji de ferlini vuollanet; 2,
garasmet; 3, dirbbot; 4, callut, Fisken
er blevet haard, guolle čallum læ;
5, solddut, Handskerne ere blevne
haarde, naar de gnides blive de
myge, solddum læk gistak, go
ruvvi-juvvujek de dibmek. Gjøre haard,
1, garasmattet; 2, dirbbodet; 3,
solddudet. Behandle haardt, være
haard imod, 1, garradet, han var
ikke haard imod os, i minguim
gar-radani; være lidt, noget haard med
sin Næste, guiinines garradastet; han
drev dem med Haardhed til al ro,
garrastallai sin ala sukkat; 2,
garal-gaddat; 3, dirbogastallat, du skal ikke
være haard imod Dyrene, ik galga
dirbogastallat luonddogappalagaiguim.
Sv. 1, karra, karras vaimo; haard
Kulde, karra coskein; haardere end
Flint, karrasub tidnost; karrok; 2,
puosak, puoše; 3, raurc, han har
ikke sagt mig et haardt Ord, i le
raure pakob munji jættam; 4, cinok,
haard Sne, čiiiok muot, haardt Træ,
cinok muor. 1, Karret, Skindet,
Sggdommen, Vinden er haard, rerte,
puocelvas, piægga karra; Jorden
begynder at blive haard, ædnam
kar-ragota; 2, puošot; 3, jatnet; 4, kalvat;
5, cinot. 1, Iiarretet, du har ladet
Skindet blive haardt, karretam lell
todn nakkeb; 2, karrastattet; 3,
puo-šotet; 4, jatnetet; 5, éinotet.
Haardt, adv. 1, garaset, tale
haardt, garaset liallat; garasi; 2, dir—
boket; dirbogaset; 3, goavvet; 4,
boarkat.
Haardhed, s. 1, garasvnot; 2,
dirbbevuot; dirbokvuot; dirbogasvuot;
3, goavvevuot; 4, boarkkavuot; 5,
russkasvuot; 6, soldesvuot; 7, skåli
cosvnot; 8, callavuot; 9,
šalkis-vuot.
Haardeligen, adv. garaset.
11 aardfør, adj. gierddel.
Gierd-delvuot.
Sv. 1, killos; 2, ruoutekes.
Haar dh jer tet, adj. 1,
garra-oainedovddolas; 2, -lundtilaš.
Haardhjertet, adv. 1,
garra-oamedovddola^at; 2, -lundula^at.
Haard hjer tet hed, s. 1,
garra-oamedovddovuot: 2,
-oamedovddolas-vuot; 3, -luonddovuot; 4,
-lundulas-vuot.
Haardhudet, adj. gutte garr;
likke, nake adna.
Haardhændet, adj. gulte garr::
giedaid adna.
Ilaardkoge, v. garasen vuoššal
haard og blod kogte Æg, garasen
dimesen vuššujuvvum mannek.
Haardnakket, adj. 1, ga33ai!
ei haardnakket Menneske, gagare
olmus; 2, hæitekættai, en liaardnak
kel Sygdom, hæitekættai davd.
Sv. startek. Være haardnakket
startestallet.
Haardnakket, adv. 1, ga^arel
2, hæitekættai.
Haardnakkethed, s. I,ga33ar
vuot; 2, hæitekættaivuot.
Haaret, adj. 1, vufti; 2, gulgg
Blive haairet, faa Haar paa siij
guolgatuvvat, Koften er blevet han
ret, gafte guolgatuvai. Gjøre haaret
guolgatuttet.
Haar fældning, s. borgge.
11 aar g aar d, s. paa Huder o
Skind, Sv. are.
Haar løs, adj. i, balles, et haar
løst Hoved, balles oaivve ; 2, spalčce
snal33a; 3, snjalcco; 4, snilcča; E,’
skirre; 6, skoarre. Blive haarløs
1, navvalet, Pælsen er blevet haarløi
bæsk navvali; 2, spalcčot. Gjør
liaarløs, spalčodet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
