Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I ... - J ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Istemme
330
Ja
Is lemme,x. lavllogoattet, istemme
en Lovsang, gittoslavllag lavllogoattet;
2, mietfetet.
Sv. i, akteb radeb takket; 2, akti
læsketet; 3, akta haleb adnet.
Is temme Ise, s. 1, lavllogoattem;
2, miedetæbme.
Ister, s. buoidde.
Sv. 1, puoite, 2, lepsos.
Ister hinde, s. lævsos.
Is ter vom, Isterbug, s. Sv. 1,
lepsos; 2, puoitecoive.
Især, adv. 1, sierranessi;
ješgut-teg sierranessi; 2, erinoamacet.
I sær deles, adv. se særdeles.
Itu, adv. cuovkas.
I tu sl aa, v. cuvkkit. Ituslaas,
cuovkkanet-
Ituslaaen, s. cuvkkim.
Cuovk-kanæbme.
Iver, s. 1, ælljo; ælljovuot; 2,
ælsso; ælssovuot; 3, angervuot.
Sv. 1, tuoda; 2, alvar, alvarvuot.
Ivre, v. 1, angervuodain, garaset
barggat, viggat, sardnot, ivre mod
Drukkenskab, garaset jugišvuoda
vuosstai barggat, sardnot. Ivre sig,
angeren šaddat.
Sv. æljetet.
Ivr en, s. 1, garraviggam; 2,
garrabarggam; 3, angarsæbme; 4,
angerusšam.
Ivrig, adj. 4, anger, ivrig ef. •
Penge og Ferden, anger rutti i
mailbmai; 2, ælsar, et ivrigt 3h.
neske, ælsares olmus; 3, riestabn.
Sv. æljar.
Ivrigen, adv. 1, angeret; ,
ælsaret.
Ivrighed, s. 1, angervuot; ,
garraviggamvuot; 3, ælsarvuot.
I værk, adv. se under Værk. ,
Iværksætte, v. 1, dakkujubmai
2, ollasubmai buftet; 3, ollašuttet;«
dakkat, iværksætte en Beslutni\
arvvalusa dakkat, dakkujubmai bufij
Sv. 1, aiketet; 2, takket; 3, ole
4, tillotet; tilletallet.
Iværksættelig, adj. 1,
daj-tatte; dakkamlakkai; 2, dakkujubm; .,
2, ollasubmai buvtetatte, buftem 1
-kai, buftemest læt.
Iværksæ ttelighed, s. 1,
d-kamlakkaivuot; 2, dakkujubmai b»
tamvuol.
Iværksættelse, s. 1, dakk;i;
2, dakkujubmai-, 3, ollasubmai
li-tem; 4, ollašuttem.
Iværksætter, s. 1, dakke; 5,
dakkujubmai-, 3, ollasubmai bu
4, ollašutte.
løinefaldende, adj. se
øji-synlig.
Jaa, s. se Ljå.
Ja, s. Et eget Udtryk for Ja
haves ikke i Sproget, men det
udtrykkes ved: 1, bekræftende at
gjentage Spøgsmaals Or del-, kommer du?
Ja, boadakgo? boadam; kan du tro’!
Ja, matakgo osskot? matam; 2,
aiggot, (at ville) vor Tale til Eder
•
var ikke ja og nei, min sardne
-gjidi i læm aiggot ja i aiggot; i kn
var ikke ja og nei, men i ham r
ja, su sist i læm aiggot ja i aigjt,
mutto su sist læi aiggot; 3,
nan-vuotta, alle Forjættelsernes Ja g
Amen, buok loppadusai nanosvu a
ja amen; 4, sige, give sit Ja, n -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
