Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J i s il c
333
Jordlag
det, lad ikke Karret jisne, ale
juog-iiad litte.
Sv. kingset. Kingsetet, ale
kingsete kareb.
Jisnen, s. 1, juogrjam; 2,
baig-gam; baiggasæbme.
Jissen, adj. juogqas, juogrjas
læ litte; joqgas. Juogqasvuot.
Sv. 1, kingses; 2, kirok.
Jo, s. 1, herom gjælder det samme
svm er anført om Ja; gaar du ikke
med os? jo, ikgo inana migjidi
guoib-men? manam galle; 2, alma, du har
jo selv tilladt det, alma ješ don læk
suovvam; 3, jo - des, made - dade,
jo uforstandigere des dristigere, made
jallab dade jalob.
’Sv. 1, pe; han er jo död, jabmam
pe læ; 2, hau, ham; 3, matte - tatte,
jo hurtigere, des hellere, matte ruabit,
tatte puorebut.
Jomfru, s. nieid.
Sv. neita.
Jomfruelig, adj. nieidalaš, den
jomfruelige Undseelse og Kgskhed,
nieidalaš ugjovuot ja butesvuot.
Niei-dala^at. Nieidalasvuot.
Jord, s. 1, ædnam, der er ikke
Grade paa Jorden, saddo i læk
æd-namest; Jorden dreier sig omkring
Solen, ædnam bæivas birra manna;
stede et Lig til Jorde, rubmas
ædnam vuollai havdadet; 2, lös Jord,
nuioldda, blive til Jord, muolddan
üaddat; kaste Jord paa Lig,
niuol-daid, ædnam rubmas ala goisstit.
Sv. ædnam.
Jord art, s. 1, ædnam slai; 2,
ædnam cærd.
Sv. ædnam cærda, en saa yppiq
Jordart, taggar valjes ædnamcærda.
Jordbane, s. ædnam gæidno,
jottamgæidno.
Jordbeboer, s. ædnamasse.
Jordbeskrivelse, s.
ædnam-dietto.
Jordbrug, s. 1, ædnamadno;
-adnem; 2, barggo, leve af Jordbrug,
ædnam bargost ællet.
Jordbruger, s. ædnambargge;
jordbrugende Folk, ædnambargge
olbmuk.
Jordbund, s. ædnam, en
frugtbar, gold Jordbund, šaddolaš,
šad-dotes ædnam.
Jorddyrker, s. ædnambargge.
Jorde, v. havdadet.
Sv. hautetet.
Jorden, s. havdadæbme.
Jordefærd, s. havdadæbme.
Jordegods, s. ædnamællo.
Jordejer, s. 1, ædnamised; 2,
ædnamælloised.
Jordeklæder, s. rubinasgarvok.
Jordemoder, s. sælgædne.
Sv. cagedne.
Jorderige, s. ædnam.
Jordfæste, v. vitkkit, han er
ikke jordfæstet, vitkekættai læ.
Jordfæstelse, s. vitkkim.
Jordhøi, s. ædnamdivva.
Jordisk, adj. 1, ædnamlas; 2,
ædnam-; 3, dam ilbme-, jordiske
Glæder og Sorger, ædnamlas, ædnam,
dam ihne ilok ja morasak; et jordisk
Sind, ædnamlas, ædnam guvllui miel.
Ædnamla33at. Ædnamvuot;
ædnam-lasvuot.
Jordisksindet, adj. 1, ædnam
miellalas; 2, ædnam guvllui-, dam
ilbrnai miellalas. Ædnam, ædnam
guvllui, dam ilbmai viggamvuot,
miellalas-vuot.
Jordklode, s. ædnamjorbas.
Jordklump, s. 1, ædnam-, 2,
muoldgappalak.
Jordkugel, s. ædnamjorbas.
Jordlag, s. det øvre Jordlag,
bajaldas, bajaldas ædnarnest.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
