Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376
Landløber
Sv. jukkelvas.
La(/c, s. saltcacce.
Sv. saltecace.
Lafjen, s. oaddadaklidne.
Sv. jævaline.
Lagvis, adv. Sv. vuorvi vuorvi.
Lake, s. njakka.
Sv. njaka.
/,a k k e, v. lakkanet, lakkanisgoattet,
det lakker mod Aftenen,
lakkaniš-goatla ækkcd bællai; det lakker saa
smaat imod hans Livs Ende, su
ællem loap suolggai lakkanæmen læ.
Lakken, s. lakkanæbme.
Lam, s. labes; Gimmerlam,
nji-rjales labes; et Lam født om
Vinteren,, dalvek.
Sv. 1, libbe; labbas.
Lum, adj. 1, rniiibbe; 2, galnas.
1, rambbet; 2, galnaset. 1,
ramb-bevuot; 2, galnasvuot.
Sv. 1, fabinales; 2, lames.
Lamme, f/jore lam, v. 1,
ramb-bodet; 2, galnatet; 3, fainotuttet,
Skrækken lammede hvert Lem paa
mi g, ballo faniotutti must juokke latto.
Lammes, blive lam, i, rambbot; 2,
galnnat; 3, famotuvvut.
Lammen, s. 1, rambbodæbme;
2, galnatæbme; 3, famotuttem. 1,
rambboin; 2, galnnam; 3, famotubme.
Lammeskind, s. labbaskat.
Lampe, s. goallo. Stangen,
hvorpaa Lampen hænger, hoalg.
Sv. 1, Iampo; 2, cuoukes.
Land, s. 1, ædnam; det faste Land,
nannam; nanna ædnam; det forjættede
Land, loppeduvvuin ædnam; 2, gadde,
Baaden flyder ikke til Landet, i
govdo vanas gaddai; ro, seile
nærmere til Landet, sukkat, borjastet
gaddeli; den flyder ikke nærmere
Landet, i sat æmbo govdo gaddelid;
lidt nærmere Landet, uccanaš gad-
dela|§i. Tillands, 1, ædnam mie
en Beise tillands, didnam mield matkl
2, gadde mield. Længere fra Lan
davveli, davvelist, Baaden ligg
længere ifra Landet, davvelist or
vanas. Paalands Vind, gadde i.
manna, læ bieg; fralands Vir.
gaddest, gadde guovlost boatta bit,
Sv. 1, ædnam, det faste Lat,
cargædnam; 2, elme; 3, kadde,
m-mere Landet, kaddebukt. Nærme j
Land, kaddanet. Bringe nærm)i
Landet, kaddetet.
Xandbrug, s. ædnambarggo.
Landbruger, s. ædnambarg .
Landdgr, s. ædnamspiri.
Lande, v. laddit.
Sv. 1, stadfotet; 2, sælket.
Ladning, s- laddim.
Landefred, s. ralFhe ædnami,
Landejendom, s. ædnainælh
Landemærke, s. ædnamragj
Sv. ædnamraje.
Landflygtig, adj. ædnamejs
vuojetuvvum, gilddujuvvum.
Landflygtighed, s. ædnarr t
vuojetubme, gilddujubme.
Land farsot, s. davd, mi ædr i
mietta manna.
Landgang, s. laddim; 2, gad i
mannam.
Ljandingsted, s. laddimsagj«!
Landkjende, s. 1,
ædnammæ-ka; 2, -dovddo.
Landkjending, s.
ædnamdo’-dam.
Landkrig, s. ædnamsoatte.
Landlig, adj. ædnamlas.
A-namla33at. Ædnamlasvuot.
Landliv, s. ædnamællem,
La-liv og Bgliv, ædnamællem ja gavpi
-ællem.
Landløber, s. 1, golgolas;1?
bataradde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
