Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
P a a I> y r d c
506
l’ a a li o r
Paa byrde, v. 1, bagjeli, ala
bi-srjat; 2,-nakketet. Sv. vereb nakkelet.
Paabyrdelsc, s. 1, bagjeli, ala
bigjam; 2, -nakkctæbme.
Paadigte, v. hutkkat ala, bagjeli.
Paa digtning, s. hutkkam ala,
bagjeli.
P a adr age, v. 1, bagjeli, ala
buf-tet; 2, vuollai gæsset, du paadrager
mig en Sag, don gæsak muo aSSe
vuollai.
Sv. 1, nala puoktet; 2. -kæsset.
Paadragelse, s. 1, bagjeli, ala
buftem; 2, vuollai gæssem.
Paadrive, v. hoapotet.
Sv. i, rassotet; 2, nagget;
3,vuo-jetet.
Paadrivelse, s.’ hoapotæbme.
Paadutte, v. olbmu bagjeli, ala,
oaivvai sardnot, sarnotaddat.
Paa domme, \. dubmit.
Paadommelse, s. dubmim.
Paa f alde, v. 1, bagjeliboattet
(paakomme); 2, ibmašen orrot; 3,
fuobmaset; 4, oaidnet, det maa
paafalde enhver, dat færtte galle ibmasen
orrot juokkači; dam færtte juokkaš
fuobmaset, oaidnet.
Paafaldende, adj. 1, ibmašlas,
en paafaldende Forskjel, ibmašlas
ærotus; 2, erinoamas; 3, oainolaš; 4,
almos.
Paafinde, v. hutkkat.
Paafordre, v. gaibedet.
P aa f or dr ing, s. gaibedæbme.
Paafund, s. hutkke.
Paafolge, v. 1, maqrjel boattet;
2, cuovvot.
Paa fore, v. 1, bagjeli-, 2, ala
buftet. Sv. nalapuoktet.
Paa f ør else, s. 1, bagjeli-, 2,
ala buftem.
Paayaaende, adj. darbašlaš, de
paagaaende Omkostninger, darbašlas
golatusak.
Paa gj ælde, v. guosskat, In,
hvis Ære det paagjælder, son, mi
gudnai dat guosska; paagfælde, e,
dasa guoskalaš.
Paagribe, v. 1, doppit; 2, fiit.
Paagribes, fattitaddat.
Sv. toppet. Omtallet.
Paagribning, s. 1. doppim 2.
fattim. Fattitaddam.
Paagrændsende, adj. se
il-grændsende.
Paagyde, v. 1, bagjeli-, 2 il«
læikkot.
Paaggdning, s. 1, bagjeli- 2,
ala læikkom.
Paahefte, v. darvitet.
P aalieftning, s. darvitæbm
Paahold, Paaholden, s. doa m.
Paa holden, adj. 1, dollnjuv m,
skrive med paaholden Pen, d
u-juvvum pinnain callet; 2, duokkes,
lutes doalle, adne, de ere paalu’ne
med hvad de vide, duokkeneek,
lutesek si dollek, adnek, maid si di ;k;
3, gacce.
Paaholdenhed, s. 1,
doalm-vuot; 2, gaccevuot.
Paaholdende, adj. 1, doalb 2,
bissanægje, paaholdende paa del
ni-les Skikke, vanhemi vieroid dtue,
vanhemi vieroidi bissanægje;
3,lio-vas; bisso (vedholdende).
Paaholdenhed, s. 1, doa,m;
doallamvuot; 2, adnem, adnenvol;
3, bissanæbme; 4, bissomvuot;
vašvuot.
Paahvile, s. bagjelist orrol.
Paahæng, Paa/uengenhed
s-bagjelimannam.
Paahænge, v. 1,
bagjeli-hængastet; 2, -gocastet.
Paahæng en, s. 1, bagji-?
ala hængastæbme; 2, -gocastæl e.
Paahar, s. guladedin, han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
