Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pl uk li c
516
Prale
Sv. 1, pakket; 2, kasket, loddeb
pakket, kasket; 3, čoagget.
Plukning, s. 1, gasskim; 2,
coaggem.
Plump, adj. 1, dirbbe, dirbok,
et plumpt Ord, dirbok sadne; 2,
guormes, plump i sine Ord, guormes
sagaidassis; 3, cuorbbe. 1, dierbbet,
dierboket; 2, guorbinaset; 3, čuorbe
lakkai. 1, dierbbevuot, dierbokvuot;
2, guormesvuot; 3, čuorbbevuot.
Sv. 1, čuorpe; 2, slincos.
Plumpe, v. 1, buššket; 2,plumpe
til at sige, gjøre noget, slumpitallat;
slumpo cada, slumpe sardnot, dakkat
maidegen.
Plumre, v. moivvit, lnoivašuttet.
Plumres, moivašuvvat,f’and,
moivašuvvum, moivvijuvvum cacce.
Sv. moivetet. Moivanet.
Plyndre, v. spægjat. En, som
plyndrer, spægjar.
Sv. 1, katotet; 2, spejet; 3, ranot.
Plyndres, ranotallat.
Plyndr en, Plyndring, s.
spæ-gjarvuot; spægjam, spægjainvuot.
Pløje, v. ædnam bolttot.
Sv. ædnameb 11103301.
PIøining, s. ædnam bolltom.
Pløsen, adj. 1, duršše, durššui;
2, bulddui. 1, duršševuot: 2,
bulddui-vuot.
Pog, s. 1, bardnas; 2, laddo.
Sv. 1, pardne; 2, paca.
Pokker, s. fuodno.
Sv. fuodno.
Polere, v. šelggit; sælgaden
dakkat. Sv. væjatet; væjaken takket.
Pomp, s. ’l, goargadvuot; 2,
goarradvuot.
Sv. hevo, hevokvuot.
Pore, s. oarre.
Porøs, adj.sægnes. Sægnesvuot.
Port, s. portta.
Pose, s. 1, gurppe; 2, caggas.
Sv. 1, skorpoš; 2, vuossas.
Post, s. cuold.
Sv. cuold. -
Post, s. 1, sagje; 2, være ja
siii Post, vara adnet; varogas 1 ;
3, fidno.
Sv. vahrok orrot; kattetallet.
Post, s. i denne Post fanes
han skyldig, dam dafhost, dam < e
harrai gavdnujuvui ašsala^an.
Post, s. post.
Sv. post.
Postaabner, s. postlækastæjä.
Postaabneri, Postaabners l,
s. posllækastambaikke.
Postbefordring, s.
postfr-dæbme.
Post fører, s. 1, postdoalvvo i,
postolmai.
Postgang, s. postniannam. {I
Postil, s. postil.
Postmester, s. postmæstar.
Postskifte, s.
postmolsst-baikke.
Postsæk, s. postlavk.
Postvæsen, s. postasatus.
Pragt, s. goarggo; goarggovit.
Sv. hærv, hærvokvuot, lievokv I.
Pragtfuld, adj. 1, goargoi;
goargad; 2, hærvas. 1, goargolaji;
goargadet; 2, hærvaset. 1, goargoi
-vuot; goargadvuot; 2, hærvasvuo
Praje, v. (mæra ald) halaidal I,
sarnotet, sarnotallat.
Pr al, s. 1, ramadallam; 2, goarp,
blot for Pral, dusse goargo ditti.
Sv. rapmostallem.
Prale, v. 1, rabmadallat; 2,n
-putallat; 3, goargotel, en pra i
Gudsfrygt behager den Alvidet.t,
goarg-olkættai ibmelballolašvuotta d -
o o
kalas læ dain buokoainola^i; <n
praler af sine Gjerninger, goaut
dagoides; 3, šiegaldallat; 4,
gil-stallat. Pralende, gildas, prale’e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
