Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
växten och hel Jolf Orvar, som ville dölja sitt namn och kallade sig
Kidforul^ tillbragte natten hos honom samt skänkte honom till vängåfva
en ku if. Till gengåfva ville gubben skänka honom tre stenpilar., Orvar
sade: ’’Det är en god skänk, gubbe; men icke vet jag att jag behöfver
bära stenpilar med mig." —- "Det kan väl vara, Odd, sade gubben, att
dessa pilar hjälpa dig när Gusespilarna icke hjelpa dig." —- ""Yet du att jag
heter Ödd?" "Ja," svarade gubben. "Det torde då vara, sade Odd, att
du också vet livad du nu sade (att jag kommer att behöfva dina
stenpilar); jag skall visst mottaga pilarna och tacka dig mycket för dem — och
han lade dem i sitt pilkoger*"
En förklaring öfver detta ställe hör er direkt till vårt ämne. Att den
lille gubben Jolf var dverg (det vill såga Lapp) namnes väl icke här
uttryckligen; men af Here parallelställen i Sagorna och af Gubbens hela
uppförande, slughet, trollkunnighet och förutsägelser, finna vi det vara
klart alt han hörde till dvergätten. Också får jag åter erinra att de
Gusespi-lar, som Odd bar i sitt koger och hvilket gubben Jolf redan kände, voro
tre magiska pilar, tagna från Lapphöfdingen Guse och hvilka hade den
egenskap att de träffade allt som påsigtades och flögo sjelfmant tillbaka
på bågsträngen. I Odds svar, som naturligtvis i en Roman måste anses
vara ett uttryck af den tidens allmänna åsigt, ligger således följande
mening: Gåfvan är god, men jag vet icke att jag kan komma att behöfva
dessa magiska stenpilar (dvergpilar), då jag redan i mitt koger har
Gu-sespilarna, som äro utmärkt magiska. Men gubben, som var trollkarl och
visste det tillkommande, lät Odd förstå att han skulle råka ut för sådant
hexeri, att ej Gusespilarna, men väl de magiska stenpilarna, kunde hjelpa
honom. livad gubben förutsagt inträffade också; ty Odd blef Härförare
i en träffning, hvari en osynlig trollq vinna, vid namn Gyda, vållade
honom mvcken manspillan. Pä henne sköt Odd först med Gusespilarna.
"Då Gyda hörde hvinet, höll hon flathanden emot, och de beto ej mer
"än på en sten. Odd afsköt alla Gusespilarna, men de föllo alla i
grävset. "Nu har inträffat livad Jolf spådde," sade då Odd, "att
Gusespi-"larna äro täppta: nu återstår att pröfva hans stenpilar." Odd tog då
/en af stenpilarna och sköt på Gyda; hon hörde hvinet och höll hand-
N ordens Urinvånare. IS) er de Kapitlet. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
