Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152 Car. Hude: Herodotea.
sich die Ueberlieferung nach dem Apparate selbst zu construiren,
um von den falschen Ergänzungen nicht in der Arbeit gestört zu
werden. Und dann — ist leider selbst dies nicht möglich; denn
iman ersieht aus dem Apparate nicht, was von Anderen im
Original und was von Cr. im Facsimile gelesen ist; und Lesungen
nach dem Facsimile haben, was der Hrsg. aus persönlicher
Erfahrung wissen sollte, als kritische Grundlage keinen Werth,
wie verdienstvoll auch die auf das Facs. yerwendete Arbeit als
Vorbereitung für die eigentliche Collation sein mag.
In Einzelheiten hat die Ausgabe viel gewonnen. Die
Collationen von Blass und Diels und die vielen in den letzten zwei
Jahren erschienenen Arbeiten über Herondas sind gewissenhaft
benutzt, wodurch der Text an vielen Stellen gewonnen hat;
besonders ist dies im 7ten Stück bemerkbar. Sehr dankenswert ist
das Verzeichnis über die Herondaslitteratur am Schluss der
praefatio sowie der vorzügliche, von Herzog gearbeitete index verborum.
A. B. Drachmann.
Herodotea.
III 5. τὸ δὴ μεταξὺ... ἐὸν τοῦτο οὐκ ὀλίγον χωρίον ἀλλὰ ὅσον τε ἐπὶ
τρεῖς ἡμέρας ὅδόν κτλ] Vix dubitari potest quin Herodotus hoc łoco sicut
IV 18 ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας ὅδοῦ scripserit (cf. Steinius ad h. 1.); nam
accusativus accusativo non apte adplicatur. Constructione contraria dicitur
ἡμερέων τεσσέρων καὶ δέκα ὅδὸν νέμονται IV 19, ἐπ᾽ ἡμερέων ἑπτὰ ὅδόν
IV 22. Cff. nostrum et minuts dødsangst et Gallicum une minute
d'angoisse.
III 157. οἱ δὲ Βαβυλώνιοι ὁρῶντες ἄνδρα τῶν ἐν Πέρσῃσι δοκιμώτατον
κτλ Fortasse δοκιμώτάτων rescribendum est. :
VIII 70. ἐπεὶ δὲ παρήγγελλον ἀναπλέειν, ἀνῆγον τὰς νέας κτλ Nescio
an Herodotus παρήγγελλε de Xerxe ipso pugnam navalem committi iubente
scripserit.
VIII 82. δύο γὰρ δὴ νεῶν τότε κατέδεε ἐς τὸν ἀριϑμόν. Ante τότε
fortasse ἐς intercidit; certe notio adverbii adÃħuc requiritur.
Car. Hude.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0162.html