Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nekrolog. 201
med de til en vis tid samlede kundskaber), men ogsaa stræng i
sine fordringer. I sine tidligere aar lagde han hovedvægten paa den
grammatiske side af undervisningen; senere traadte den historiske
side mere i forgrunden. Der er næppe nogen af hans mange
disciple paa hvem hans undervisning helt har undladt at gjöre
indtryk, og paa ikke faa har den vist virket ansporende og
fremmende; men han hørte ikke til de lærere der vinde a//e deres
disciples hengivenhed.
Bergs forfattervirksomhed var, ikke blòt naar han behandlede
pædagogiske æmner, væsentlig knyttet til hans skolegjerning; de
afhandlinger i skoleprogrammer hvis titel synes at vidne herimod
(som: «Lidt om Texten i Xenophons Anabasis», «Om Sprogenes
Udbredelse og Slægtskab») ere fremgaaede af hans syslen i skolen med
et eller andet æmne. Hans förste arbejde, bortset fra den ovenfor
omtalte propædeutik, er «Schema til den græske Formlære» (1843).
I fortalen omtaler han med taknemmelighed den hjælp han ved
et afsnit havde faaet af P. H. Tregder. Aaret efter udgav denne
selv en «Græsk Formlære til Skolebrug», hvoraf Berg leverede en
meget detailleret anmeldelse i tidskriftet: «For Literatur og Kritik».
1 nogle aar blev nu i enkelte skoler den græske formlære meddelt
efter begge disse bøger, enten saaledes at Bergs blev lagt til
grund og senere afløstes af Tregders, eller saaledes at begge
brugtes samtidigt, fremgangsmaader der formedelst bøgernes afvigelser
i flere punkter vare lidet heldige. Paa denne ulempe raadede Berg
bod ved (1862) at udvide schemaet til en udførlig græsk formlære,
der kunde bruges gjennem hele skolen. Ved udarbejdelsen heraf
fik han hjælp af en saa udmærket sprogforsker som K. J. Lyngby,
i senere udgaver af andre. Medens altsaa denne bog i tidens løb
fik en fyldigere skikkelse, var det omvendte tilfældet med hans
græske læsebog for förste aars kursus, der efterhaanden skrumpede
stærkt ind, og med den græsk-danske ordbog (1864), -der ganske
vist var anlagt efter en for stor plan og i anden udgave blev
betydeligt indskrænket. Ogsaa ved disse bøger saavelsom ved
de mange andre, han i tidens løb udgav (f. e. græske stiløvelser,
udvalg af forskjellige græske taleres og historikeres værker, atlas
over den gamle verden), søgte og fandt han hjælp dels hos
medlærere eller tidligere disciple, dels hos andre mænd, til hvilke
han ikke stod i et saa nært forhold; navnlig blev kommentarerne
til forfatterudvalgene undertiden helt besörgede af andre, f. e. de
afdøde filologer Fibiger .og Nutzhorn, og hans endnu levende
mangeaarige ven, forhenværende overlærer Kielsen. ` Søgte han
saaledes fremmed bistand til sine arbejder, var han ogsaa villig
til at yde andre sin; han har saaledes hjulpet Madvig ved udgivelsen
af den græske ordföjningslære og ydet Dorph støtte ved hans
oversættelse af Aristophanes.
I midten af fyrrerne stiftede Berg et lille saakaldet Societas
Græca, af hvis medlemmer to endnu ere ilivye, dr. Forchhammer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:02:49 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r3/0213.html