Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Caesar, Hirtius og Pollio. 37
Materialet laa rede, kunde Arbejdet vel nok gaa nogenlunde
rask fra Haanden. Ved Fremstillingen af Begivenhederne i
Gallien Aar 51 kan Hirtius saa omtrent følge Caesars Spor.
For Aaret 50 synes det at have skortet paa Materiale. Saa
ganske uden Begivenheder har man ondt ved at tro at Aaret
var: «insequens annus, L. Paulo C. Marcello coss., nullas
habet magnopere Galliae res gestas.» Alles Tanker vende
sig imod Italien. Bogens sidste Kapitler (49—55) ere kun en
Overgang fra Gallerkrigene til Borgerkrigen. Hvorledes
Forbindelsen mellem de to Værker er tilvejebragt, ved vi ikke,
da saavel Slutningen af 8de Bog af Gallerkrigen som
Begyndelsen af første Bog af Borgerkrigen er gaaet tabt i vore
Haandskrifter.
I de sidste Aar er Spørgsmaalet om Caesar og hans
Fortsættere traadt ind i nyt Stadium, navnlig ved en Bog af
Dr. Gustav Landgraf: Untersuchungen zu Caesar und seinen
Fortsetzern (Erlangen 1888). Forfatteren hævder her med stor
Dristighed, at Asinius Pollio ikke blot er Forfatter til bellum
Africum, men ogsaa har lagt sidste Haand paa Hirtius’ Værk
(8de Bog af Gallerkrigen, Slutningen af 3die Bog af
Borgerkrigen og bellum Alexandrinum).
Hvorledes det forholder sig med Asinius Pollios
Forfatterskab til bellum Africum og hans Medvirkning ved Bellum
Alexandrinum, kommer jeg senere til at gaa ind paa. Her
skal til en Begyndelse føres et Bevis for, at der ikke er
nogensomhelst Grund til at tro, at Asinius Pollio eller
overhoved nogen fremmed Haand (afset fra smaa
Randbemærkninger, der her som andetsteds i Caesars Skrifter ere komne
ind i Texten) har rørt ved 8de Bog af Gallerkrigen, som den
forelaa færdig fra Hirtius’ Haand.
I Modsætning hertil mener Landgraf (Unters. p. 14 og
64—73) at kunne paavise, at bestemte Stykker af 8de Bog
(K. 2.2; 5.2; 28; 834.2; 47; 48. 1—9; 53; 54; 55) ikke ere
skrevne af Hirtius. Endydermere vil han godtgjøre, at disse
Stykker ere skrevne af Asinius Pollio, saaledes som vi kjende
ham af de tre Breve, som findes i Ciceros Brevsamling (ad
famil. X. 31—383), af de spredte Fragmenter, som ere
bevarede af hans Værker, og endelig — af Bellum Africum.
De tre Breve vise os Asinius Pollio som en ogsaa i stilistisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 16:58:21 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r4/0047.html