Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 Johannes Paulson:
ad Adrastum solum pertinebat, qui se generos suos in
patriam reducturum esse iurauit. sed qualem per totam
tragoediam poeta Polynicem descripsit, magni interfuit ostendere
eum, nisi summa necessitate coactus fuisset, hostium auxilio
in bello patriae inferendo non usurum fuisse}.
Nuntii de fratrum certamine narratio cum multa tum
haec continet,
u. 1419. ὃ καί νιν ἔσφηλ᾽ “" ἔτι γὰρ ἐμπνέων βραχύ,
σῴζων σίδηρον ἕν λυγρῷ πεσήματι,
’ηῚ , 5 , 3 32 CA ,
μόλις μέν, ἐξέτεινε δ᾽ εἰς ἧπαρ ξίφος
u. 1422. ᾿Ετεοκλέους ὃ πρόσϑε 1Π]ολυνείκης πεσών.
Apparet u. 1422 non genuinum esse, sed scholion esse, quo
grammaticus quidam, uter fratrum subiecti uice fungeretur,
utrius iecur ense uulneratum esset, docuit. ad idem
scholiorum genus refertur, quod nobis adstipulantibus Wecklein in
u. 428 (u. supra p. 6) sibi uisus est deprehendere. ni fallor,
uel uerborum obscuro ordine spurius esse arguitur uersus,
cum ξίφος minus apte Eteoclis nomen a substantiuo regenti
quod dicitur seiungit.
Postquam Antigona Oedipo e thalamis arcessito
coniugem filiosque mortuos esse narrauit eique, cum
lamentationibus animum satiauit, quaerenti, quo fato perierint, de pugna
filiorum matrisque morte uoluntaria exposuit, sequuntur hi
duo uersus:
1 Ut locum recte interpretemur, multum tribuere debemus ei rei,
quod Polynices de primoribus Danaorum et Mycenaeorum loquitur, non
de militibus gregariis. hos fortasse interdum opus fuit ui impellere, ut in
bellum proficiscerentur; illos non ita. immo tota antiquitas primores
populi iusto nimium belli cupidos esse iudicabat. primorum mentio h. |.
ualet ad indicandum, quantum contra urbem Thebanam exercitum duxerit
Polynices. Iocasta. qua arte usus Polynices ad sequendum mouerit
exercitum, non quaerit, quasi sibi fingat eum omnibus uiribus enixum esse,
ut eos ad bellicam expeditionem impelleret, sed ut occasio detur Polynici
significandi multitudinem exercitus sui.
? In praegressis dicitur Polynices uulneratus in terram cecidisse et
Eteocles, fratrem iam mortuum esse credens, auiditati spoliandi se
dedisse; quae auiditas eum decepit (6 καί νιν ἔσφηλ᾽).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 17:54:52 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r5/0020.html