Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66 S. Sörensen: Anm. af
selve religionens formelle apparat søger at vise en genvej til
livsmålet ...» I mangen anden sammenhæng vilde denne sætning
læses med næsten udelt sympathi; men anvendt på A vesta-religionen
er det en blodig uret. Lader os først sé fortsættelsen (s. 68):
«Dogmatismen ..., de forstandsligt anlagte folks religiøse
fejlgreb, havde ikke slået rod i Avesta; dertil var perserne for
praktiske . . . Ritualismen derimod, det katolske kirkeonde —
kultusdyrkelsen og præsteregimentet — blev parsismens farefulde
punkt. Keætteri og vranglære var ikke det værste, de vidste ..;
men den, der tager sig forlov at udføre en renselse uden at være
bemyndiget dertil og uden at overholde forskrifterne, han skal
flås og halshugges; han er den ugudelige dødssynder, som fylder
jorden med sygdom og fordærvelse.» Avesta’s stilling er her,
som sædvanlig, helt misforstået, og sammenstillingen med
katolicismen aldeles uberettiget og misvisende. For Avesta er kætteri og
vranglære kun íanker, som kunne være slemme nok, da de göre
at vedkommende er ude af stand til at kæmpe mod de onde
magter; men den, der forsynder sig mod ritualet, synder i gerning,
og det er gerningen, som umiddelbart bringer ulykke over andre.
Forfatteren siger selv ganske rigtigt: «han er den ugudelige
dødssynder, som fylder jorden med sygdom og fordærvelse.» Hvad
under er det så, at det er ham og ikke kætteren, der skal flås
og halshugges? Grunden til, at Pārsīierne ere strengere overfor
forsyndelser mod ritualet, og de kristne europæiske folk (ikke
«de forstandsmæssigt anlagte folk») overfor vranglære, er ikke at
Pārsīerne ere mere praktiske og de europæiske kristne mere
forstandsmæssige; men det ligger i deres ganske forskellige
religiøse forudsætninger, mens princippet er det samme i begge
tilfælde, nemlig at man er strengest overfor det som gör mest
ulykke; for Pārsīerne var ritualet det vigtigste, fordi det ikke
var blot en höjtidelig ceremoni, men den allervigtigste så at sige
hygieiniske institution for landet og praktisk sét den væsentligste
side af religionen, af hvis benyttelse det afhang, om der skulde
kòmme lykke og velsignelse eller sygdom og død over folket;
for kristendommen har ritualet aldrig haft nogen aktuel betydning
i den forstand', mens man i vranglæren har villet sé en virkelig
fare, nemlig den at sjælene derved ledtes bort fra den sande tro
og udsattes for evig fortabelse. Deraf følger også, at
præsteregimentet hos Pārsierne er en nødvendig institution ligesom
ritualismen, og altså, ligesom denne, ikke kan dadles ud fra
1 Da forfatteren særlig nævner katholicismen, har han næppe tænkt
på de kristnes sakramenter, som virkelig til en vis grad ere analoge med
Mazdeïsmens og beslægtede religioners ritual; den gennemgribende forskel
på den virkning, der tillægges sakramenterne, og den, der i Mazdeïsmen
etc tillægges ritualet, viser måské allerbedst, i hvor höj grad religionens.
tyngdepunkt er flyttet fra jorden til himlen siden Zarathustra’s dage.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Jun 16 17:54:52 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r5/0078.html