Ciceronis epist. ad fam., rec. C. F. W. Mueller. 95 tus As. 748 (741 Uss) ἐμ poeta’s prorsus ad eam rem unicus. quamobrem scribendum est fortasse Curionem prorsus ut `curionem‘. posterius enim curionem non proprium est nomen sed significat h. 1. generatim eum qui impeditione curarum et timoris ita distineatur ut cunctetur cum celeriter facto opus sit. nam coniuncta sunt cura et angor Cic. de fato 1. 49; cura et timor de div. 1. 115; cura continebatur Cic. Verr. 3. 3 i. e. impediebatur, cf. etiam Cic. Phil. 7. 1 animus aberrat a sententia suspensus curis. atque ex proximis verbis eæspectationem corripit (i. e. cunctationem obiurgat) apparet hoc loco ita compellari eum qui cum certo consilio uti debeat disírahatur eius in deliberando animus adferatque ancipitem curam cogitandi, αὖ ait Cicero de off. 1. 9. nihil attinet quaerere usitatene ita dictus sit curio, siquidem est hoc loco ὁμώνυμον κατ᾽ ἐτυμολογίαν πεποιημένον similiter ac Dionysius ille latebras murium μυστήρια nominabat, v. Blass IMA I? 190 sq. et per eundem lusum sed in aliam rem deflexa vi vocabuli «curionem agnum Plautus pro macro posuit quasi cura macruisset» (Festus Paulli 42 Th). Plautus Aul. 560 (553 Uss). huic generi coniunctae sunt ridiculae illae nominum interpretationes. ut Plaut. Curc. 414 sq. qui Summanu's? fac sciam. quia vestimenta summano. Bacch. 284 (281 Uss) quom mi ipsum nomen eius Archidemides clamaret dempturum esse siquid crederem. sed ne multa: universus locus ille ep. VIII. 9. 1 fortasse legendus sic: Post repulsam vero risus facit: -civem bonum ludit et contra Caesarem sententias dicit, exspectationem corripit, Curionem prorsus ut curionem non mediocriter obiurgat: totus hac repulsa se mutavit. Adnotationibus huius voluminis ut ceterorum editionis suae suppeditantur a Muellero et studio rei criticae et historiae sermonis latini copiae amplae atque perutiles. Cum in hoc volumine innumerabilia essent memoratu digna, pauca attuli ex ea parte operis quae continetur libris VII, VILI, IX. nihil amplius addo, nisi hoc unum dico praeclaras huius editionis virtutes legenti in dies magis eminere atque extare. Lundae, a.d. XIV. Kal. Nov: C. M. Zander.