Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4 J. L. Heiberg:
bindelse med hinanden, men ikke anderledes, end at det
brister, da det kommer til Stykket. I Samtalen mellem
Plutons Tjener og Xanthias, som dog kjender sin Herre
Dionysos’ Hensigt med Rejsen, gaas der ud fra, at det, der
skal afgjøres, er, hvem af de to der skal sidde paa
Højsædet i Hades, og det er ogsaa hele Tiden Forudsætningen
for Kampen mellem Aischylos og Euripides (V. 830). Først
V. 1414 ff. aabenbarer Pluton, at det tillige eller, da dette
er umuligt, egenlig gjælder om, hvem af dem Dionysos skal
have med sig op til Oververdnen, og giver ham Lov til, hvis
han vil fælde en Dom, at tage den foretrukne med. Dionysos
meddeler saa de to Digtere sin Hensigt, katekiserer dem om
deres politiske Maximer, og, medens han før var vaklende
(V. 1411 f.), erklærer han nu at ville tage Aischylos med.
Hele dette Anhang til den, altsaa resultatsløse, æsthetiske
Debat (V. 830—1410) gjør Indtryk af noget paaklistret —
det omfatter knap 50 Vers —, og hvor lidet klart
Situationen er gjennemført, ses af V. 1469, hvor Euripides
pludseligt viser sig vidende om Dionysos’ Hensigt og i Besiddelse
af hans Løfte om at komme med op til Oververdnen —
ganske paa tvers af Forudsætningerne for alt det foregaaende.
Hypothesen bekræftes altsaa paa alle Punkter.
Af det oprindelige Udkast kan der altsaa ikke være andet
tilbage end V. 830—1410, hvor Aischylos og Euripides parodierer
hinandens Dramaer. Men selv dette Stykke maa være
omarbejdet. Det er nemlig ganske usandsynligt, at Dionysos har
været Dommer i det oprindelige Udkast; dette Hverv maatte
dog naturligt tilkomme Pluton. Nu kan ganske vist en Del
af Dionysos’ Repliquer udenvidere være overført til ham fra
Pluton, men. de fleste maa være skrevne fra først af for
Dionysos paa Grund af deres scurrile Charakter, som
Aischylos V. 1150 lader ham høre. At Dionysos har afløst
Pluton som Dommer, bliver yderligere sandsynligt derved, at
Plutons Fremtræden — han er nødvendig for Slutningseffecten
— nu er ganske umotiveret; han kommer ganske pludseligt
g uventet ud af Paladset V. 1411, hvor Dionysos henvender
sig til ham; kun ved hans Indtræden bliver den abrupte
Standsning af Discussionen begribelig. Parabasen kan i sine
Hovedtræk have hørt til det første Udkast; men naar Choret
Θ
v
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0016.html