Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kr. Sandfeld Jensen: Anm. af Storm, Dialogues français. ` 35
Samfundets Velfærd, og selv hvor man gaar over fra Individet
til Samfundet, er det mere et socialt end et politisk Synspunkt,
der anlægges (p. 296).
Overgangen fra den ældste til den mellemste Stoa bevirkes
især ved Karneades’ gennemtrængende Kritik af de stoiske
Hovedlærdomme. Atter her have vi et stort literært Tab at beklage,
ti det vilde have været af overordentlig stor Betydning, om vi
kendte denne Oldtidens Hume paa første Haand. Han har
kriticeret den stoiske Psykologi, opkastet Tvivl om Muligheden af
en almengyldig Etik, kriticeret Læren om den Vise og om
«Mellemtingene» og paavist Slaveriets Uforenelighed med den stoiske
Etik. Paa alle disse Punkter har han foranlediget Ændringer
at betydningsfuld Art, Ændringer, som til Dels vare Betingelsen
for, at Stoicismen kunde blive saa Meget for saa Mange i etisk
og religiøs Henseende i Oldtidens sidste Aarhundreder.
Harald Høffding.
Joh. Storm: Dialogues français. Cours supérieur. Copenhague
1897, Gyldendal. (Franske Taleøvelser. Højere Trin. For
Viderekomne.) XII- 219 pp.
Denne fortsættelse af prof. Storms velbekendte «Dialogues
français» vil sikkert i høj grad tiltale dem, der har lært at sætte
pris paa første del, og at det ikke er saa ganske faa, fremgaar
tydeligt deraf, at den ikke blot har oplevet flere oplag, men
ogsaa er bleven oversat paa forskellige sprog.
Om nærværende bog er der i grunden ikke stort mere at
sige, end at den besidder ganske de samme egenskaber som sin
forgænger. Den indeholder 50 samtaler, hvoraf dog enkelte (4,
6, 14, 15, 44) kun uegenligt kan kaldes saaledes. Indholdet er
meget livligt og underholdende og paa ganske faa undtagelser
nær taget fra moderne franske forfattere. At ogsaa Molière
findes blandt disse, vil der ikke kunne indvendes noget imod.
Harns samtids beskyldninger mod ham for skødesløst sprog bunder
jv dog deri, at man ikke var vant til at se det naturlige
talesprog anvendt i literaturen; hos Molière finder vi sikkert datidens
talesprog i dets mest uforfalskede skikkelse, og der behøves kun
faa ændringer for at modernisere hans sprog.
Hovedinteressen ved bogen knytter sig naturligvis til de
noter, hvormed texten hele tiden ledsages. Medens første del
nærmest er beregnet paa indøvelse af formlæren, tages der her i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0047.html