Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. J.: Anm. af Plautus’ Captivi. 47
er Martinon — som i Noterne af og til lidt vidtsvævende.
Som Eksempel kan anføres hans Yttringer om Digtet, i hvilket
Ovid klager over, at han har slaaet sin Elskede, Martinon mener
ikke, at denne Kvinde er Corinna: «hun var ikke den, der lod
sig saaledes slaa. Skønt, det kan godt være, at dette er noget
tvivlsomt, thi der var en Tid, hvor Corinna var forelsket i Ovid,
og forelskede Kvinder finder sig i saa meget.» De 300 udvalgte
Læsere vil maaske ærgre sig lidt over videnskabelige Ytringer
at denne Art. Af og til afgør Martinon ogsaa Spørgsmaalene
paa en altfor let Maade — saaledes er hans Anskuelser om
Indholdet af de to Udgaver Amores meget dristige —, men til Trods
for denne Overfladiskhed er der meget interessant i hans
Fremstilling. Indledningen slutter med en morsom og oplysende
Bibliografi.
Poul Levin.
Ausgew. Komödien des 7. Maccius Plautus. Für den
Schulgebrauch erklärt von Julius Briz. Zweites Bändchen:
Captivi. Fünfte Aufl. bearbeitet von Maz Niemeyer. Leipzig
1897, Teubner. VI+ 114 5.
Da Udgiveren i et udførligt kritisk Anhang gør Rede for
alle vigtigere Ændringer i den overleverede Text og anfører de
Kilder, hvorpaa han støtter sin Opfattelse af de omstridte Steder,
er der ingen Anledning til her at gaa nøje ind derpaa, Han
har helt igennem kunnet benytte til Sammenligning Leos Udgave
ať Plautus (og Götz og Schölls Textudgave). For at nævne et
enkelt Punkt, slutter han sig til dem, der — vistnok med Rette
— anser V. 815 ff.: subbasilicanos omnes abigit in forum osy.
for ægte plautinske, fordi der intet Vidnesbyrd er for, at
Basilica Porcia var den første Basilica, som blev opført i Rom,
nemlig i Aaret 184, som er Plautus’s Dødsaar; Udgiveren stemmer
altsaa heri overens med Ussing, som har vist Sagens
Sammenhæng i sin Udgave, og med H. Jordan, medens det i
Almindelighed anføres i Lærebøger, at Bas. Porcia var den første.
Grunden til den almindelige Anskuelse er, at Livius ved Aar
210 (XXVI 27) ved Omtalen af en Ildebrand i Rom nævner,
at der endnu den Gang ingen Basilicaer fandtes ved Foirm.
være tilladt at notere, at Martinons Bog ifølge en Meddele!se pa»? sidste
Blad var færdig fra Trykkeriet d. 12. August 1897, og at Ovids
Ungdomsdigtning indleveredes til Universitetet d. 24. i samme Maaned; forøvrigt
er de to Behandlinger i meget hinanden ulige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Jun 17 01:13:50 2026
(www-data)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/3r7/0059.html