Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nogle eiendommelige eonjunctiviske Spørgeformler i Græsk. 221
Hvor Een befinder sig i en mislig Situation, saa at han
har «tvende Kaar, men som begge ere bange og haarde«, der
kan han tvivlraadig spørge zi nada\ »hvad skal jeg nu
lade mig bestemme til?« invad skal jeg nu falde paa?», idet
hans Tanke ligesom famler efter en Indskydelse, søger et nov
trin, et fast Boldepunct i en klar Forestilling, hvorigjennem den
kan omsætte sig i Beslutning og Handling. Hvis han finder et
saadant ved at det gaaer op for ham, hvilket Valg der under
den givne Situation er det ene rigtige, eller hvilken
Fremgangsmaade der er den eneste moralsk mulige, da træder han
derigjennem over i Beslutningens og Handlingens Stadium, som det
f. Ex. er Tilfældet med Odysseus i de homeriske Steder.
Ligeledes kan den, der er i en fortvivlet Situation, hvor han
hverken veed ud eller ind og slet intet Middel seer til at rede
sig ud af den, raadvild spørge: %i ndtioo; »hvad skal jeg
dog lade mig bestemme til?» »hvad skal jeg dog falde paa?».
Ogsaa her kan han da naturligviis faae et lyst Indfald, gjennem
hvilket han kan gaae over til Beslutning og Handling. Men
skeer dette ikke, saa vil der kunne indtræde et noli.å
naa-%f*v, en Mængde forskjellige ubevidste eller halvbevidste
Forsøg paa ved Eet eller Andet at slippe ud af den fortvivlede
Situation, og Enden herpaa kan da blive en dobbelt, enten at
han som det yderste Forsøg paa at slippe ud af Situationen
griber til at tilintetgjøre sin Existens, hvilket da ogsaa er et
nd&tipa og tilligemed andre indbefattes i denne Benævnelse
f. Ex. Soph. CEd. R. 1240 (sml. Eurip. Herc. fur. 1388 Ung a
nttåuv filj ncél/co povovftevog), eller at han, efterat have vredet
og vaandet sig forgjæves en Tidlang, indseer, at det Altsammen
er til ingen Nytte og saaledes vinder Fodfæste i Erkjendelsen
af, at han maa finde sig i det Uundgaaelige, i Resignationen.
Men hvad enten det nu gaaer op for ham, at denne eller
hiin Fremgangsmaade er den eneste efter
Omstændighederne rigtige eller den eneste moralsk mulige,
eller han indseer Nødvendigheden af resigneret at finde
sig i det Uundgaaelige, eller han endelig fra første Færd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
