Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nogle eiendommelige conjunctiviske Sporgeformler i Græsk. 243
sidste Sted giver en meget nærliggende Anviisning paa en Række
sideordnede Steder af samme Forfatter. Det er nemlig taget af
een af de utlsTat., hvori Personer, som af een eller anden
mere eller mindre piquant Grund ere blevne kjede af Livet,
lænkes hos de Femhundredes Raad i Athen at begjære
Tilladelse til at tømme Giftbægeret, saaledes som Valerius Maximus
(II, 6, 7—8) beretter at det kunde finde Sted i Massilia og at
han selv havde været Øienvidne til paa Keos (hvoraf han slutter
»consuetudinem Massiliensium non in Gallia ortam, sed ex
Græ-cia translatam«), og som det Heliodor. Æthiop. IV, 19
forudsættes som muligt ogsaa i Delphi (nQocayysW.su> éaviov kaldes
det); Spiren til Declamationer over dette Thema kan tænkes at
have ligget i visse tragiske gijastg, som Eurip. Herc. fur. 1255
ff., hvor Herakles gjør sin Ven Theseus Rede for Grundene til,
at Livet har tabt sit Værd for ham. Det af Jacobs anførte Sted
er af Declamationen øikdgyvgog sgaa&slg STaigag
sav-rov ngoauyyékXsi, og den Gjerrige siger der, efterat have*
skildret den naxi X0~IV åvolv igwToiv, hvoraf han fortæres, men
hvori dog 6 tov xifiwiiov hidtil altid har været den Seirende:
émggd^ac ovv to nmfia to~> xt^oirioa xal xXsioag dccpaÅvog
ano-%géx<a’ tli ovx s"xa>, tig yåvut^at, ciX’A! ctkvoav åvm xal xatw
eftersom hendes Forbrydelse jo var aabenbar; naar han da fortsætter:
ris av tyivouqv rovruiv dxovcov; ovx av ivftiis xariåvv xai Idiiv lig
ovgavovs ovx av ^veB/_6fitjv; da betyder dette Spørgsmaal vist kun
• hvorledes vilde jeg være bleven tilmode ved at here dette?« (sml.
Heliodor. Æthiop. I, 10 rive. ut oieaS-e yiysvr,al}ai, ik xai vvv iov9(jmj
diqyovuivoS ; Achill. Tat. VIII, 14 iyio iSi, Sau; lytyovuv, ovx av
it-noiui Xoyta) eller betegner i det Hoieste (i Liighed med navroios yiyvouia
S. 234 Not. 1) den reent umiddelbare og uvilkaarlige ydre Virkning af
Sindsstemningen, ligesom det om en rigtignok ganske forskjellig
Stemning Æl. Aristid. XL1X vol. Il p. 379 Jebb. efter Anførelsen af en Bøn
af Pindar (fr. 60 Boeckhi hedder: xuijai ris av r/v rv%u>v riijv ix rijs
evX’lS, os tvSbs dfiyöuivos rrjs (v](r]s roaovrov iif’ avrio ifoovii finiav
tis avröv; Et meget lignende Sted lindes Synes. Epist. 44, hvor det i
Tiltale til en formodet Drabsmand hedder: xai ris av yévoto rov
ou>/ua-ros il;lX9u>v fi9’ ino tiiaias åixrjs itri Ihqov rQonov, xånttra avrijV
r>)v y/v)(>iv avrij rij yjvxji dtaoduivos. ovx oiatjS uyvilaSai aot yioinijs,
dr\X’ iyx(xoi.auuévov fyaiv rovniaijftov t<) rijs ngd^éius; ovx Ihyyidotis;
oix dnoQTiaiis;
16"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
