Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
C. P. Christensen-Schmidt:
talt Øerodots om stærk Selvfølelse vidnende Proømium: xai fioi
öoxtl tov Iisgov (d. e. Thukydidesl xovio yav%tj kvI£hv ovx
s/töv yovv, oCug yéttjiat, zöv noXsfiov a’iget xai fiovXéfievog
elnttv, olfiat, on avtog a^ioXoywiaiog sir} tuiv dvyygaqéoov, tw
noXéftm trtv iprjcfov diåuiaiv. Endelig XXIII {Isg. Xoy. a’\ vol.
I p. 290 Jebb hedder det: o dt Ztöai/iog i/Maxagi^gio vno
navitov xal avtog ovx tix&v, oo~ug yévrjiat, tw %t S-ttii xc<QiV
s’xotiv %ftc ngot’oiag xal trjg diaxoviug tfxoi. Man vil see, at der
ogsaa paa alle disse Steder betegnes Raadvildhed (ikke
Umuligheden af overhovedet at gjøre Noget); men den Stemning,
hvori Raadvildheden har sin Grund, er intetsteds egentlig
Fortvivlelse og er i detliele af høist ueensartet Natur; i det første
Sted er det Forlegenhed ved at skulle indfrie et ubetænksomt
Løfte, i det andet Forvirring ligeoverfor en Kunstpræstation,
som man er ude af Stand til at opfatte i sin Heelhed, i det
tredie Trangen til at give Bevidstheden om sin egen
Fortræffelighed Luft uden dog ligefrem at tale om sig selv, og i det
fjerde endog overvættes Glæde og Taknemmelighed. Saa
udstrakt et Spillerum for Brugen af denne Formel veed jeg ikke
om nogen anden Forlatter har tilladt sig.
Endeel Steder ere samlede af Fr. Jacobs til Achill. Tat.
V, 21 {ovx tixov ås, åaug yévwpai om Forlegenhed ligeoverfor
en ikke uberettiget Fordring, som man dog meget nødig vil
fyldestgjøre), deels af selve den commenterede Forfatter (VI, 19
xavta axovaac o OégHavågog ovx &lxivi oaug yévijiat’ xai yag
Tiga xai togyi£eio, altsaa om Tvivlraadighed fremkaldt ved en
Kamp mellem modsatte Stemninger), deels af den vistnok meget
sildige Erotiker Eustathios (I, 10 iyta åi, xig ytvoifiyv, ovx
tlxop om Undseelse over at have compromitteret en ung Pige)
og deels af Libauios (tom. IV p. 838 Reiske),1) hvilket
’) Stedet ib. p. 127 (af Deelamationen ’Oyto-ri/c, hvori den for Modermord
anklagede Orestes forsvarer sig) er noget forskjelligt, og Spørgsmaalet
lier neppe engang deliberativt. Orestes sker her, at hvis lian, som
An-Uageren havde forlangt, havde stævnet Klylæninestra istedenfor at dræbe
tiende, da vilde Kummerne have gjort ham bebrejdelser for Svaghed,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
