- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Förste bind /
296

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

296 karl Verner:

Pige, vi talte om, er egentlig svensk af Fødsel, af borgerlig men
hæderlig Familie, jeg tror hendes Fader var Hektor, og hendes
Broder er håradshöfding i Vestergötland, men hun er
opdraget her i Byen og taler Dansk så godt som nogen indfødt;

hendes Navn er W........., og hun lever hos vor berömte

Digterinde Frøken Jessen; jeg tror nok, hun er så vel opdragen
som nogen, og at hun forslår både Fransk og Tysk, dog må
jeg sige, jeg har aldrig hørt hende tale uden Dansk. Jeg
tror nok, hun forstår sig meget godt på Husholdningen, men i
Fald De vil göre os den Ære at besøge os en Gang, så vil De
finde mange andre vakre Piger, som jeg ikke tror, De vilde
fortryde at tage én af til ægte. Jomfru W.........er nok
omtrent 24 År; jeg må tilstå, jeg undser mig ved at Spörge hende
nöjere ud om slige Sager. Formue, tror jeg ikke, hun har af
nogen Betydenhed.

Hvad mig selv angår, da har jeg siden min Hjemkomst
fornemmelig arbejdet på de oldtyske Sprog, og det er muligt, jeg
med det förste udgiver noget over Oldfrisisk og Nord frisisk,
en Almuedialekt i en Del af Sönderjylland (eller Hertugdömmet
Slesvig). Desuden har jeg påtaget mig for Videnskabernes
Selskab at. udarbejde et Etymologicon Danicum omtrent i samme
Smag som Ihres Glossarium Sveogothicum, med hvilket Arbejde
jeg skulde være færdig om tre År. Desuden har jeg en yngre
Broder, som jeg holder i Latinskole og selv underviser hjemme,
så godt som jeg formår; han kan ikke blive Student för om tre
År, og för den Tid, at disse Ting kommer fra Hånden, vil De
vel indse, kære Ven! at jeg ikke kan lænke på at besøge Dem
i Wilna. Jeg har vel også tænkt på at udgive Zendavesta i
Grundtexlen, men da jeg ikke er bleven Professor i de
oster-landske Sprog, ej heller har nogen Underslollelse af det
offentlige endnu til dette Arbejde, så er jeg fri i denne Henseende,
og det ligger mig mindre på Hjærte. Her ser De min hele
Stilling, jeg er ikke gift og kan umulig tænke derpå i min
nærværende Stilling; jeg har fra næste Års Begyndelse (1825)
imellem 900 og 1000 danske Rdr. i Sedler om Året, og det er mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:58:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr1/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free