Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S. 276j Niuwila är väl = niuwi-la (jfr fno. stam nýja-,
fhty. niuwi).
S. 278i Genom ett förbiseende har här för fhty. en form
lohs med o blifvit upptagen, som däremot med rätta ej omnämts
ofvan s. 172. Denna af Graff (II, 163) inom klammer
upptagna form är nämligen fs.
S. 282n Här böra tilläggas komparativerna nerdra och
nyröra till nordr, nordan, och øfri af *yfri (Gottl. L. yfri) till
of, hvilka båda komparativformer med ø behandlats såsom
böjningsformer af formerna utan i-oinljud.
S. 284 n. 2. Blott med ett par ord vill jag här påpeka,
att denna hittils opåaktade skillnad mellan fno. urt, hurdr m. fl.
och fsve. yrt, byrp hänvisar på en mycket tidig dialektisk
söndring inom den skandinaviska språkstammen. —
Intressant är för öfrigt att se, att ags. och fsv* (o. fda.) här stå på
samma ståndpunkt.
S. 2855 Här kan tilläggas fno. (for-) urtir, pl., i Gräg., af
stam *worhti- (jfr got. fra-waurhts, fhty. wurht (dat.pl. wurahtim,
Pa.), fs. far-, gewurht, í’-stam, och ags. for-wyrht). I Norge
synes en fno. form yrtir ha funnits, hvaraf i N. G. L. foryrta-laust
(så bör väl den i 1KD. s. 163 meddelade »false reading»
foryfta-laust läsas?). Denna till fsve. sig närmande form med y
öfver-ensstämmer med den äfven i N. G. L. förekommande formen
fyndr (IED. s. 178). Jfr bos Aasen både stuld och styld.
S. 28516 I öfverensstämmelse med hvad å s. 283 n. 2
påpekats böra de hos Wimmer, Fno. Forml. g 146, upptagna
iverb »med u i roten» sönderdelas i tvänne klasser: 1) de ined
u i roten och i-omljud af u till y i infin. men u bevaradt i
pret.; 2) de med o i roten och i-omljud af o till u i pret.
samt nytt i-omljud af detta u till y i inf.
Ytterligare tillägg: S. 14ia Läs Erlingr.
S. 149 Med denna form Erlingr med kvarstående e kan
jämföras bertingr, dubbelform till birtingr, hvarom se Lex.
Poet. Bugge har i Aarbøg. f. N. O. 1871 s. 224 anmärkt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
