Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
have gjort o. s. v.“ Ogsaa Exempler fra yngre
Litteraturom-raader paa denne Udtryksmaade ere ikke sjeldne. I
fuldstændige Udsagn med forudgaaende Betingelsessætning have vi den
f. Ex. Soph. Aj. 447 ff.; Oed. C. 1348 ff.; Eur. El. 40 ff. (det
eventuelle Barn kunde ganske vist meget vel allerede være født
— Elektra lokker jo netop siden Moderen i Fælden ved
Foregivendet om, at hun har født et Barn —, men optræde som
Hævner kunde det først, naar det var voxet op til Mand — hvorfor
ogsaa Naucks Conjectur ttote istedenfor tote er meget
plausibel —); Tr. 1242 ff. (her har Miskjendelse af Forholdet
foranlediget G. Hermanns Conjectur v/ivrj&éifier, som er optagen
uden Betænkning baade af Matthiä og Dindorf, baade af
Kirchhoff og Nauck, og mod hvilken Hartung kun har
temmelig intetsigende Indvendinger at opstille, men som, om den end
har en Slags ydre Støtte i den urigtige Betoning vtivrftr^tv i
Pal. 287, ikke kan kaldes nødvendig1); hvorfor skulde
Digteren ikke kunne lade Hekabe med fuldstændig moralsk
Vished forudsee, at Trojas Skjæbne vil blive Gjenstand for
Skjaldesang?); Herod. VII, 147 (at Sætningen her er en
declarativ Gjenstandssætning ved et Hovedverbum af
Fortiden, er som bekjendt det hypothetisk-betingede Udsagns
Form uvedkommende; jfr. Madv. gr. Ordf. § 130 b Anm. 3);
Plat. Apol. p. 38 C; uden nogen udtrykkelig
Betingelsessætning endvidere Soph. El. 1319 ff.; Oed. R. 1371 ff.; Eur.
Ion. 1273 f., 1541 ff. Ligesom i det anførte Sted af Platon
nærmere beseet ogsaa Bisætningens Indhold (et negiefielvme
o/Jjov xqbvov), skjøndt det er seet som tilhørende Fortiden
og i Tilfælde af Virkeliggjørelse visselig ogsaa vilde være
indtraadt i Fortiden, dog maa siges at strække sig ind
ogsaa i Nutiden og Fremtiden, saaledes gives der fremdeles
Om Optativ her overhovedet er tilstedelig, er et andet
Spørgsmaal, som jeg her ikke skal indlade mig paa. Man kan til Støtte
for den anføre Eur. Bacch. 1341 ff. (hvor rigtignok Musgrave har
forlangt og ikke faa Udgivere optaget cvåatfioveUt ar) og Lys. XV,
8 (hvor Optativen, saavidt. jeg veed, endnu ikke har været antastet,
men hvor forøvrigt selve Meningen er tvivlsom og Conjecturerne
talrige) — Eur. Iph. Taur. 447 ff. hører neppe herhen —, og jeg
vil ikke i og for sig benegte Muligheden af denne Sætningsform,
men regelmæssig er den ialtfald ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
