Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vi kjende af den, faaer Opgaven en særlig
Vanskelighed: Udgangspunktet kan da alene tages i den æsthetiske
Kritik, Resultatet kan ikke rektificeres ad historisk Vej,
det gjælder om ud af selve Værket at lære dets
Forudsætninger at kjende — thi forudsætningsløse V air ker have
aldrig existeret. Saaledes ere vi stillede med Hensyn til
de Homeriske Digte. Var Opgaven ikke saa overordentlig
betydningsfuld, saa var det vel klogere at lade den ligge,
fordi den er saa vanskelig at løse. Nu er der intet Andet
at stole paa end at paakalde Musen, Kritikens Muse, og at
komme frem med, hvad der ligger paa Hjertet.
Da Homer er saa umaadelig omstridt som
litteraturhistorisk Fænomen, nødsages jeg til med et Par Ord at
afstikke, hvad jeg i det Følgende gaaer ud fra som givet, idet
jeg haaber og venter, at det ikke skal være Andet, end hvad
i alt Fald den danske Filologi anerkjender som rimeligt.
At Iliaden og Odysseen skulde være fuldkommen frie
Fantasifostre, helt igjennem fra Nyt af opfundne af en frugtbar
Hjerne — eller i alt Fald af to —, antager vel i vor Tid
Ingen. De Æmner, de behandle, have Nogle gjort Forsøg
paa at opløse i mythiske Forestillinger, medens Andre,
vistnok de Fleste, mene, at Ivjærnen er en virkelig historisk
Begivenhed (Trojas Belejring og Erobring), til hvilken der
vel kan være knyttet fantastiske og oprindelig mythiske
Enkeltheder. Her, hvor Talen er om Homers Forhold til
hans Materiale, ligger dette Problem imidlertid ikke for.
Thi selv om man vil reducere det Meste af Stoffet til
My-thologi, kan man ikke mene, at de Homeriske Digte, som
vi kjende dem, direkte og uden Mellemled skulde have
forvandlet Natur-Mytherne til Romaner om menneskelig Skæbne.
Lige saa lidt kan man fra den anden Side, naar man
antager Stoffet for oprindelig historisk, mene, at den Homeriske
Digtning skulde være en historisk Beretning paa første Haand,
øst umiddelbart ud af selve Begivenhederne. Det benyttede
Materiale er hverken Mythe eller Historie, men Sagn (II.
2, 484 ff.), hvad enten nu Sagnene have været overleverede
til Digteren i en løs og tilfældig Form, eller som udformede
episke Sange. De Homeriske Digte selv, navnlig Odysseen,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
