Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af den parenthetiske Bemærkning, der indeholdes i Relativsætningen:
quod restât, quod reliquum est o. 1. betegnes som en Art af
transitio, quod bene vertat, quod di omen avertant o. 1. som
ønskende (precative, optative) parenthetiske Relativsætninger
(hos Livius ogsaa: id quod di omen avertant, 23, 13, 4). Det
er i det hele de samme Betydninger, der findes i disse relative
Sætninger, som dem, der indeholdes i parenthetiske
Hovedsætninger, enten indskudte med autem. enim o. s. v. eller uden saadan
Betegnelse, og det er meget oplysende, som Forf. har gjort, at
sammenstille Exempler paa parenthetiske Sætninger af begge
Arter, baade Hovedsætningen og relative Sætninger. Følgen
betegnes som bekjendt ved relative Sætninger i Conjunctiv, Forf.
finder den ogsaa i Sætninger af denne Art med quod, som ere
løsere tilknyttede, f. Ex. in enodandis nominibus, quod
miseran-dum sit, laboratis (Cic. nat. deor. III, 62 — laborem, qui
mise-randus sit, suscipitis). Hertil knyttes det ejendommelige Udtryk
ved oro: quod per ego te hane nunc dextram oro. . .ne — (Ter.)
ligesom i Verg. Aen. II, 141, VI, 363, Hor. Ep. I, 7,94 o. s. v.,
hvor quod har samme Betydning som qua re. Indskrænkende
(restrictivt) bruges disse Sætninger ofte (i Conj. eller Ind.) : quod
sciam, quod ad populum pertinet, quod in vobis fuit. En
Modsætning fremtræder i Sætninger som: qui si tum illam labem
pestemque vicisset. quod ei tuo scelere non licuit, res publica
victa non esset (Cic. in Vatin. 25); aut ipsum sua manu fecisse,
id quod negas (Rose. A. 79). I indrømmende Betydning,
svarende til indskudte Sætninger med tametsi, etsi id quidtm o. 1.
staar id quod f. Ex. hos Cic.: sin a vobis, id quod non spero,
deserar (Rose. A. 10) ; sin ea erudelitas vestros quoque animos,
id quod fieri non potest-, duriores . . . reddidit — (ib. 150).
Til samme Kategori hører quod ego praetermitto eller id quod
miserrimum est, quod equidem non curo o. s. v. En Betegnelse
af Grunden finder Forf. i Sætninger som: a parentibus, id
quod necesse erat, parvus sum procreatus („thi“, Cic. p. red. ad
Quir. 5); ne non ille solus, id quod ad me nihil attinet, sed
alii quoque plures laesos se esse putent (Rose. A. 124).
Saaledes til Bekræftelse af et Factum: regem esse, id quod
erat, rata (Liv. 30, 12, 11), og i begründende Exempl er: quod
Pompejus fecit, quod (quidem) mihi accidit o. s. v., og i det
hele som begründende Parenthes: id quod saepe audistis, id
quod facile intellectum est („jo“). Endelig indeholdes i de ved
quod eller id quod til hele Sætningen knyttede Udsagn særdeles
ofte Forklaring, Oplysning, en Art adjectivisk
(adverbielt) Tillæg, hvorunder maaske en Del af de Exempler, som
Forf. henregner under de foran nævnte. Kategorier, kan gaa ind:
consules, quod ante id tempus accidit nunquam, —(„noget som“,
Caes. B. eiv. 1, 6, 7); qui cum fide defendat, id quod in hac causa
satis est, non deest profecto (Cic. Rose. A. 30); Catilina, id
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
