Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
0: mig-end han god-mere (er), han er bedre end jeg. For
at betegne Superlativ sætter man boi, o: alle, foran Jchuri:
Bio boi-no]c’-Jchuri gaham-shin o: han er bedre end alle,
bedst.
N urner alierne
gaa op til 8, siden bruges Bengali-formerne. 1. shi, 2. mi,
3. tham, 4. bri, 5. ba. 6. dok’, 7. shini, 8. Jchån’. Disse
sættes efter Ordet.
Pronominerne.
Sing. Plur.
1 Pers. αή jeg jon vi
2 — non du ηοή-shpr I
2 — nori-than De ηοή-tham-phor I
3 — bi han, hun bi-shor de
3 — bi det bi-phor de (Ting).
Et o sættes ofte efter hvert af disse Pronominer: am,
ηοήο o. s. v. Om dette kun er for Vellydens Skyld, eller
om det danner et forlænget Pronomen, ved jeg ikke.
Relative Pronominer.
Saavidt jeg kan skjønne, har Mechsproget egentlig
ingen relative Pronominer. Vistnok bruges na je og jae som
saadanne; men disse ere kun laant Gods. Mecherne bruge
Participier for at udtrykke det relative Forhold: Dinoilc’
phoi-nai manshi-alc’ αή-ni Jchuthum o: (Den) idag kommende
Mand (er) min Slægtning.
Iuterrogative Pronominer.
Skor hvo?
ma hvad?
håbe hvilken?
Disse declineres som Substantiver.
Demonstrative Pronominer.
Έβ denne, dette;
boi hin, hint;
bi den, det.
Disse declineres ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
