Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11
Innleiding
av folkeminne-uppskriftene hans, og so nokre brev frå og til Christie
um mål, folkeminne o. dil. I innleidingi her vil me gjera greide
for arbeidet hans med mål og folkeminne. lei serskild avhandling
greider rektor J. Qvigstad ut um dei lappiske studiane til Christie.
IV.
Fyrr me gjeng yver til målstudiet og folkeminnearbeidet åt
Christie, vil me do tala litt um dei ålmenne og personlege vilkår
som førde honom til å sysla serskilt med slike emne.
Me vil dertil og fyrst tala ein grand um arbeidet hans med
å taka vare på fornminne og på minne um folkekulturen i
det heile. All verksemdi hans både med dette slag minne, med
målminne og med tradisjonar hekk fast i saman for honom. So
ein lyt sjå det i samanheng.
Utgreidingi både um dette og det andre byggjer på manu
skripti etter Christie ved Bergens Museum. (Det er heretter oftast
vist til deim berre med snaude tal, manuskriptnummeret, i parentes).
Christie hev late etter seg ei stor mengd med både naturhisto
riske og »antikvariske« manuskript. Vanhelsa hans gjorde at han
ikkje var før til den konsentrasjon og varige åndsspaning som
store litterære vitskapsverk krev. Han hadde i røyndi ikkje den
faglege skuling heller som skulde til. Ein tilhug til polyhistori
var og til meins for den intense konsentrasjonen. So måtte vit
skapsverket hans verta å samla og organisera; og når det skulde
vera litterær verksemd for vitskapen laut det verta: tradisjons
uppskrifter av ulike slag, funn-upplysningar, material-samlingar,
små-utgreidingar, og so slikt som på ei eller onnor vis karm gå
inn under umgripet registrering. Men skriftlege arbeid av sovorne
slag sysla Christie med jamt og trottigt. Og han tok nøgje vare
på det han skreiv upp, for han var fødd samlar og museums
mann. Teneste-åri hans i kanselliet i Kjøbenhavn (1799—1808)
hadde og styrkt sansen hans for skriftleg orden, og evna til å
arbeida med tanke på deim som korn etter. Dermed voks manu
skript-mengdi upp ikring honom. Og manuskripti hans hev vorte
ei sers rik kjelde til kunnskap um den eldste perioden åt Bergens
Museum, og um Christie sitt arbeid der. Lette er likevel ikkje
desse samlingane jamt å arbeida med. Den måten dei hev vorte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
