Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bak-kast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
287
Bak-kast — Barkalaup
Bak-kast, 6., Bagsmæk, nye Anfald
af Sygdom, Tilbagekast. See Atkast.
Baklasta, v., lægge formegen Last
bag i et Fartøj.
Baklasta, adj., see baksæt.
Båkli, s., en Lie (Hælding) som ven
der fra Middags-Solen, mod Nord. See
Nordli.
Baglængs, adv., baglænds. Scotsk
backlingis, backlins, backlings.
Båk-mejs, s., et Bræt, med Baand i,
at bære Noget paa Ryggen med. See
Mejs.
Bakplikt, see Plikt.
Bakskoed, adj., som har Skoe paa
Bagbenene (om Heste). [1824].
Bakskott, Bakskutt, s., Rummet ved
Bagstevnen i en Baad. Isl. skutr. See
Skott.
Bakste-bor, -hella, -kjævle, -krak,
ccc Bagste-bor etc.
Bakstr, s., Bagning. Isl. bakstr.
Baksætt, adj., agterlastet (om et Far-
tøj). See baklasta.
Bål, s., Møie, Besvær.
Båla, v., at bestræbe sig for, at træk
kes med, slæbe sig igjennem. Isl.
bala.
Bala, bale, adv., møisommeligen, be
eværligen.
Balk, see Bolk.
Balka, see bolka.
Ball, s., Bold, it. Testikkel. Fransk
bale. Lap. ballo.
Balla, v., svøbe. Balla ind, svøbe
ind. Balla om, svøbe om. Fransk em
baller.
Balsam, adj., møisommelig, besvær
lig. Engl. baleful.
Balse, adv., kludderagtigt, usselt.
Isl. bdlkslegr, klodset, übehændig.
Balstyren, adj., balstyrig. Isl. balld-
styrugr.
Bamse, s., en Bjørn, it. et føert Men
neske. Isl. bamsi, bambsi.
Bamsebiit, s., det førete Maaltid,
Bjørnen gjør efterat den gaacr ud af
eit Hie om Vaaren; hvilket siges at
være en Myre-Tue. Af det Isl. bamsi,
Bjørn og biti, en Mundfuld.
Bån, s., Barn. Isl. barn. Lap. parne,
pardne.
Bana, s., Bane, Død, Banemand. Isl.
bani.
Bana, v., visne, døe ud (om Planter).
Banasot, s., Diødssygdom, Heleot. Isl.
banmvtt.
Band, s., Knippe, Bundt.
Banda-stok, s., den øverste Stok i
Gavlen paa et Huus. hvilken lægges
ovenpaa stavleiets Endler og binder
disse fast. [1824],
Bangle, s., et udueligt Menneske.
Bangs, see Bings.
Banka, v., banke.
Banka-tree, s., Banketræ, Banke-
tærskel.
Bankje, s., en tyk Skye ved Hori
zonten.
Banna, v., bande, sværge. Scot. ban,
bann. Sy. banna.
Bannskap, s., n., Banden, Sværgen.
Bånskjen, banskjeli, adj., barnagtig.
Isl. bernskr, bernskligr.
Bån-tous, see Baan-tous.
Bår, s., Løv, Blade paa Naaletræer.
Saaledies gran-bar, furru-bar. Isl1. bar,
Knop, Øie paa Træer. Albanisk uxctp
Urt.
Bar, s., det, som skaaldes af Kalun.
Isl. bar, Fnok.
Båra, barda, v., tærske. Isl. bera,
blotte, og berdi, en Kølle, Prygl.
Barbeina, berføtte, adj., barbenet.
Isl. berbeinn, berfættr. Eng. bare
footed. Scot. barefit.
Barda, v., see båra.
Bare, bareste, kun, bare. Lap. båra.
Isl. bar. See bert.
Bare, v., strøe med bar. Bare tøm
mer, kjøre Tømmer i Vinterlag.
Bare, see barda.
Bareste, ccc bare.
Barfrost, s., Frost uden Suee.
Barføtte, see barbejna. Eng. bare
footed. Scot. barefit.
Barhændt, adj., barhændet. Isl. ber
handtr.
Barka, Barkje, s., Strube, Luftrør.
Isl. barki. Barkjen gjcel, Struben ga
ler, siger Bonden, naar han ræber
medene han arbeider, og det vil sige.
at Halsen venter Mad.
Barka, v., barke, farve med Luud
og Bark. Isl. barka. Lap. barkotei.
Barkaføre, see Baarkaføre.
Barka-kyle, s., Adamsæble (i Hal
sen). [1824].
Barkalaup, Baarkalaup, Baarkaføre,
Baarkjeføre, s., Misvæxt paa et Træ.
naar Barken groer ind i en Aabning
eller i Huller paa Træet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
