- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
203

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lænding ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

465
Lænding — Løgje
Lænding, s., Lauden, Landested. Isl.
lending.
Lændinge-plas, s., idem.
Lændsa, Lændse, s., Tømmerhæng
sel, en Bom eller Sammenkjædning
af Tømimerstokke, der lægges i Bugter
af Vande, eller tværs over Elve for
at indeslutte eller sammensanke det
flydende Tømmer.
Lændt, adj., beliggende. Dette Ord
tilføjes adskillige Adjectiver i Enden
for at tilkjændegive Landets eller
Jordsmonnets Beriigigerihedi; siaaledteis:
brat-, høg-, laag-, si-lændt, brat, højt,
lavt, sidt liggende.
Længja, v., forlænge, udsætte, gjøre
længere. Isl. lengia. Dansk (Langel.)
længde. Sy. langa.
Længjas, v., forlænges, længes. A. S.
længian. Nordfr. lange.
Længje, adv., længe, længesiderv. Isl.
lengi. Lap. lang. Sy. lange.
Længjesia, adv., længesiden. A. S.
longe siththan. Se. langsyns. Sy.
långesedan.
Længta, v., længes, længes eiter.
Isl. langa. Se. lenth. Sy. Idngta.
Lænne, s., et til Braatebrænden be
qvemt Jordstykke.
Læpeleg, adj., løselig.
Læppa, v., labe, søbe. slikke. A. S.
lapian. Isl lepia. Sy. lappja.
Lær, s., Laar. Sy. lår.
Læra, v., lære, undervise. Isl. læra.
Lap. låret. Sy. låra.
Lærafår, s., Lærer, Kirkefader. Isl.
lærifadir.
Lærameister, s., Lærer, Læremester.
Isl. lærimeistari. Se. laremaister. Sy.
lårmåstare.
Lærar, s., en Lærer. Isl. lærart. Sy.
lårare.
Lærarinna, s., Læreninde. Sy. lårar
inna.
Læring, s., Underviisnirg. Isl. læ
ring.
Lærongje, see Lerong.
Læsa, see lesa.
Læsa, v., laase, lukke, tillukke, i-nde
slutte. Isl. læsa. Lap. laset, låset. Sy.
låsa. Læsa up, lukke op. Læsa igjen,
lukke til, tiiUukke. Sy. låsa igen. Læsa
in, indslutte, forvare. Sy. låsa in.
Læsa ihop, siaimmenlænke. Sy. Låsa
ihop. Læsa ner. Sy. låsa ner. Læsa
om, tillukke paa nye. Sy. låsa om.
Læsar, see Lesar.
Læselig, adj., som kan læses, Iæse
lig. Isl. læsilegr.
Læsing, s., Lukkelse, Laas. Isl. læ
sing.
Læslik, adj., læselig. Sy. låslig.
Læslios, adj., lys nok «ttil at man kan
see ?.t læse. Isl. leslios.
Læsmestar, s., Skolemester. Sy. lås
måstare.
Læsnert, s., Ohaitirol. Holl. lessenaar.
Læsning, s., Lukken, Lukning. Sy.
Idsning.
Læst, v. (imperfect.), lod som. Isl.
lezt, alf verb. lata, ladie slom, [anstille
såg, isynes vt. 1824]. Me læst, me
læsten, forstilt, tilsynelatende. Svensk
låtsa. (See Odmann, Skolan i Wexio,
p. 50. 102). [1824]. Se. leit, let, Jade
som,.
Læst, s., Amseende, Forstillelse. Me
læsten, forstilt, for Spøg, paa Skrømt.
Læst, adj., lukket, laaset. Isl. leestr.
Læst, Læstr, s., Læsning, Confirma
tion, Bog, Læsniing i Bog. Isl. lestr,
Læsning.
Læsta sæg, v., spire (om Korn).
Læsteleg, læstarleg, adj. og adv.,
forfærdelig, meget sitærkt. Jydsk Ice
stele, læsterlig juling, diygtitge Prygl.
Læsti, s., Læsetiid, Læsetime. Sy.
låstid.
Læstra-lag, see Lestra-lag.
Læstrarban, s., Confirmaitlonsfcarn.
Sjæll. læsebørn. See Lestrarban.
Læte, s., Lyd, Stemme. Sy. låte.
Læte, s. (plur.), Gebærder, La^er.
Isl. leeti.
Lø, see Ljaa.
Løa, v., lægge i Lade.
Løa-orv, s., Lee-Skaft. Sy. leorf. See
Orv.
Løb, Løp, s., see Laup, Loup, Løjp.
Løbe, see Løjpe.
Løbing, s., et Saad, som koges af
Urter, Søevæxter eller Fisk, til Føde
for Qvætget. Siaialedies: Buetang-, Bue
tarre-, B.aak\ærringe-løbing.
Løe, s., em Høelade. Nordfr. laae.
Sy. lada.
Løen, adj., lodden. Isl. lodinn. S>v.
luden.
Løfta, see lypta.
Løfta-foten, v., paratus esse ad co
eunidum. (C. Jensen).
Løftå-staang, see Lypta-staang.
Løfting, see Lypting, Løpting.
Løftings-baat, see Lyptings-baat.
Løgje, adj., løjet. Isl. loginn.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0467.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free