- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
236

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Ominnig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

498 Ominnig — Omynla
Oniinnig. uminnig, adj., glemsom.
Isl. orninnugr. [1824].
Omiskunsam, adj., übarmhjertig. Isl.
omiskundsamr.
Omi&teleg, adj., umistelig, uund vær
lig. Sy. omistlig.
Omkokning, &., Omkogndng. Sy. om
kokning.
Omkoll, adv., omkuld, overende. Sy.
omkull.
Omkonnpla, omkumpla, v., omstyrte,
vende op og ned paa.
Otnkompling, Omkumpling, s , f.,
Omstyrtning, Forandring (især fra det
Bedre til det Værre).
Omkostna, see Umkostna.
Omkringja, see umkringja.
Omkringis, see umkringis.
Omkumpla, see omkompla.
Omlaga, v., gjøre om, lave til paa
nya. Sy. omlaga.
Omlassa, v., omlæsse. Sy. omlassa.
Omlasta, v., omlaste. Sy. omlasla.
Omlaup, Omløjp, s., n., Omløb. Sy.
omlopp.
Omlaupa, omløjpa, v., løbe omkring.
Isl. umhleypa. Sy. omlopa.
Omlaupar, Omløjpar, s., m., Omlø
ler, Landstryger. Isl. umhleypingr.
Omlinna, v., omvikle, omvinde, om
svøbe. Sy. omlinda.
Ommaal, see Ummaal.
Ommura, see ummura.
Ommæla, s. og v., see ummæla.
Omn, Obn, s., Ovn. Isl. on, ofn. Lap.
wuobne.
Omnsgriksel, see Griksel.
Omnskia, Omnski, s., et Stykke Veed,
af&auget til Bruig i1 en Ovn. See Ovns
træe.
Omnsmunn, -munning, s., Aabnin
gien, Myndlingen til en Ovn. Isl. ofns
munni. Jydsk ovnsmund.
Omnsraka, s., Ovnrage.
Omns-stova, s., en Stue, hvori der
er Ovn. Isl. on-stofa.
Omnstræe, s., see Omnskia.
Omnæmna, v., omnævne, ommelde.
Sy. omndmna.
Omole, omolinn, adj., umalet, ikke
kreuset (om Korn). Isl. omulinn.
Omon, omoen, adj., umoden. Sy.
omogen.
Omqvarv, Omqværv, see Umfar, Om
far.
Omqværva, v., omstøde, kuldkaste.
Isl. umhverfa. Tydek umwerfen.
Omqværva, v., omringe. Sy. om
hvarfva. Isl. u[mjhorfs, rundt omkring.
Omraae, s,, see Umraa.
Omraae, s., n., Omraade, Herredøm
me, Gebet. Sy. område. I&l. iimråd.
Omraae. v., see umraaa.
Omrenning, see Umrenning.
Omrota, see umrota.
Omrækning, s., f., Omtælling. Sy.
omrakning. See rækna.
Omsjaae, v., see umsjaa.
Omsjaae, s., see Umsjaae.
Omskaada, see umskaada.
Omskakning, s., f., Omrystning. Sy.
omskakning.
Omskapa, v., omskabe. Sy. omskapa.
Omskipta, see umskipta.
Omskipte, see Umskipte.
Omskjæra, see umskjæra.
Omskorinn, omskorre, see nmsko
rinn.
Omskots, adv., om hinanden, som
med Enderne skyde ud over hinian
den; f. Ex. Sten© i en Muur, Tømmer
stokke i et Bolværk. (Ai om, udiover,
og skjola, skyde).
Omsneja, see umsneja.
Omsnejing, see Umsnejing.
Omsnua, see umsnua.
Omsnud, see umsnud.
Omstanda, v., holde af, elske og
holde sig til. See omgjænga.
Omsut, Omsyt, s., Omsorg, Bekyra.7
ring. See Sut, syia.
Omsveip, Omsvæv, s., n., Omsvøb,
Vidløftighed. Sy. omsvep.
Omsyn, see Umsyn.
Omsænd, adv., see Scend, isænd.
Omtaankje, s., Omtanke, Eftertanke,
Overlæg. Sy. omtanka.
Omtal, Omtala, see Umtal.
Omtalsmand, e., Den, som frier for
en Anden. Isl. umlolur, Overtalelse.
Omtrængja, v., trænge til, behove.
Sy. omtrdnga.
Omtænkja, v., have Omtanke om,
overveje alle Omstændigheder.
Omvenda, see umvenda.
Omvending, see Umvending.
Omvoven, see umvoven.
Omvæg, s., Omvej. Sy. omvdg.
Omvøla, v., tilsee, forbedre, istand
sætte. See umvøla.
Omvøling, s., Tilsyn, Fortedring,
Istøndsættelse. Jydsk omv(eling.
Omyndug, adj., umyndig, mindre
aarig. Isl. omyndugr.
Omynta, adj., umyntet. Sy. omyntad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free