Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Orlændis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Orlændis — Oskadd 503
Orlændis, urlændes, adj. og adv.,
udenlandek, udenlands. Isl. orlendis
[misskr. or-], tirlendis, erlendis.
Orm, s., Snog, Slainge. Isl. ormr. Sy.
orm.
Ormabet, s., Slangebid. Sy. ormbett.
Orma-grås, see Ormastamp. Sy. orm
bunke.
Orma-rør, see Ruur.
Ormastamp, s., Bregne (en Plante,
felix). See Orma-grås.
Ormastyng, s., Guldsmed (et Insect,
litoelluilla).
Ormbete, ormbeten, adj., bidt af en
Slange. Sy. ormbett.
Ormedrag, see Febrout, Makkeskrej.
Ormskind, Ormaskind, s., Slangeham.
Sy. ormskinn. Isl. ormhya [soleis].
Ormstungjen, adj., bidt af en Slange.
Sy. ormstungen.
Ormtunga, Ormtungje, s., Skinge-
Tunge. Isl. og Sy. ormstunga, orm
tunga.
Oro, s., Uroe, Uroelighed. Isl. ord.
Oroa, v., foruroeli^e. Sy. oroa.
Oroleg, adj., uroelig. Isl. orolegr.
Sy. orolig.
Orolighejt, s., Uroelighed. Sy. oro
lighet.
Orosam, idem. Isl. orosamr.
Orra, s., en Urhare. Isl. orri. Sy.
orre. Lap. hurre. Orres betyder des
uden paa Lappislk: Hannen af ethvert
Slaigs Dyr, Fiske undtagne. Jydsk our
kok.
Orrclejk, s., Orfuglenes Parring. Sy.
orrlek.
Orrcmyr, Orretuva, s., et Sted, hvor
Orfuglene samles i Parringstiden. Sy.
orrmåse.
Orsak, Aarsak, s., Aarsag. Isl. orsok.
Orsaka, aarsaka, v., forzarsage, for
anledige. Isl. orsaka.
Ortak, see Ordtøike.
Ortak, see Urtak.
Ortællja, v., fraraade. Isl. urtolur,
Fraraadelse. [1824, med spursmaals
teikn framfyre].
Ortøg, see Ordtøike.
Orudd, orydd, oryddja, adj., uryd
det, uopryddet, ujævnet. Isl. oruddr.
Sy. ordjd.
Orv, s., Skaft til en Lee, ogsaa selve
Leen. Isl. orf, langorf. Sy. orf. Stut
eller støt-orv, Sikalft til en Mden, lang
orv, Skaft til en stor Lee. See Ljaae.
Orval, see Urval.
Orvhændt, see ørvhcendt.
Christie: Norsk Dialect-Lexicon. — 16
Orydd, oryddja, see orudd.
Orædd, orejdd, adj., ufonskrækket,
forvisset, tryg. Sy. orddd. Isl. ohræddr,
uforskrækket. Orædd om, tryg for.
Oræfsa, adj., usttraffef, urævset. Isl.
oréfstr.
Orækna, adj., utalt, uregnet. Sy.
ordknad.
Orækneleg, adj., utallig. Sy. oråkne-
Ug.
Orækneleghejt, s., Utallighed. Sy.
ordknelighet.
Ororleg, adj., urørlig, übevægelig.
Sy. ordrlig.
Orørt, adj., urørt. Sy. orord.
Orøyna, orøynd, orøynt, adj., uprø
vet. M. oreyndr.
Os, see Oos.
Os, s., sveden Lugt’, Oos. Lap. os.
Os, os, adj., parrelysten.
Osa, v., lugte svedemt, ose. Lap.
ositet.
Osaadd, adj., usaaet. Sy. osådd.
Osagd, adj., usagt, uomtalt. Isl.
osagdr. Sy. osagd.
Osala, adj., usadlet. Sy. osadlad. See
barbaka.
Osaleg, osalug, adj., usalig. Sy. osalig.
Lap. osalog.
Osalta, adj., usaltet. Isl. osaltadr.
Osam, osams, adj., uenig, usamdræg
tig. Isl. osamr. Sy. osams. Lap. osd
mes.
Osamanhængjande, adj., usammen
hæingende. Sy. osamanhdngande.
OsamhSeldinn, adj., uenig. Isl. osam
helldinn.
Osams, see osam.
Osann, osadn, adj., usand, falsk, op
digtet. Isl. osannr. Lap. osadnes. Sy.
osann.
Osanning, Osadning, s., Løgn, Usand
hed. Isl. osannindi. Lap. osadna. Sy.
osanning.
Osansynle, adv., usandsynligen. Isl.
osannsynilega. Sy. osannolik.
Osansynleg, adj., usandsynlig. Sy.
osannolik.
Osauma, adj., usyet, usømmet. Sy.
osommad.
Osedd, oséen, adj., useet. Isl. osen.
Sy. osedd.
Osejeleg, adj., usigelig, uudsigelig.
Isl. osegianlegr. Sy. osdglig.
Osikker, adj., usikker. Sy. osdker.
Oskadd. adj., übeskadiget, heel og
holden. Isl. oskaddr. Se. unskaithed.
Sy. oskadd. S«e uskadd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
