Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Otænkjeleg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
507
Otænkjeleg — Oustmand
det har at gjøre. Isl. otemia, et vildt,
utæmmet Dyr. [1824],
Otænkjeleg, adj., utænkelig. Isl.
opénkjanlegr.
Otæpt, adj., som ikke er tilsloppet.
Isl. otéptr, frie, uhindret.
Otæt, adj., utset. Sy. otdt.
Otæv, Utæv, s., Stank, slem Lugt.
Isl. opefr. [1824].
Oterst, otørstig, see otyst. Sy. otbrs
tig.
Ou, au, aud, adj., øde, ledig, frie,
frie for. Isl. audr. Lap. audes. Sjæll.
øde. Cfr. svær, svært. Composita
heraf: ousleg, ouvar, ouviis, s»ee un
der aud.
Oud, s., Od, Spids. Sy. ud. See Odd.
Oudda, v., see odda.
Oudvarpa, oudverpa, v., kante, søm
me, sye Søm eller Læg paa. Isl. verpa,
trække stammen. See Odd.
Over, Ouger. see Uer.
Ouge, s., Øje, ogsaa Axsigt. Isl.
auga. See Auge.
Ougelejte, s., Øjevidde, saa vidt som
man’ k?.n see.
Ougeqvarm, s., Øjelaag. Isl. augna
hvarmr. See Augnaqvarm.
Ougeværk, Augeværk, s., Øjenværk,
Øjenpir.e. Isl. augnaverkr.
Ougind, s., Miisundelse. Isl. ogra,
opvække Misundetee.
Ougn, s., Avne. lei. ogn, agn. Lap.
agge, Fnu, Fnok. Heraf kommer maa
skee: Ougne-gran, den mindste Smule.
Vide Gran.
Ougn, Ougna, Ojnd, s., Held eller
Lykke til at udføre Noget. See Augna,
Audn.
Ougnablik, s., n., Øjeblik. Sy. bgon
bli[c]k. See Øgeblik.
Ougnabruner, s. (pJur.), Øjentryner
[Schn.]. Isl. augabrun.
Ougnafær, s., Aasyn, Øjnenes sær
egme Bevægelse.
Ougcakraa, Ougnakrok, see Augna
krok.
Ougnalag, see Augnalag.
Ougnalok, s., n., Øjelaag. Isl. augna
lok. Sy. ogonlok.
Ougnamaal, s., Øjemaai. See Øge
maal.
Ougnaqvarm, see Augnaqvarm.
Ougcastein, s., m., Øjesteen. See Øge-
stein.
Ougnasyn, s., n., Øjeeyn. See Øge
syn.
Ougnavar, s., n., Materie i Øjenkro
gene. Isl. augnavar. Sy. bgonvar.
Ouka, auka, v., voxe, forøges, øge.
Isl. auka.
Oul, Ojll, s., Støj og forvirret Lyd al
mange Mennesker. Jydsk øel. lei. yla,
ylfra, hyle, tude. See Aul.
Oula, see aula.
Ouliten, adj., forsulteai, graadig.
Oumbærleg, adj., uundværlig. Sy.
oumbårlig.
Oumskorinn, adj., uomskaaren. Isl.
oumskorinn.
Oundvikjeleg, adj., uundgaaelig. Sy.
oundvikelig.
Oupbrotten, adj., uopbrudt. Sy. oupp
bruten.
Oupfodra, adj., uopfordret. Sy.
oup[p]fordrad.
Oupfundinn, adj., uopfimden. Isl.
ouppfundinn.
Oupfyld, adj., uopfyldt. Sy. oupp
fyld.
Ouphørleg, adj., uophø^rlig. Sy. oupp
horlig.
Ouplyst, adj., uoplyst. Sy. oupplyst.
Ouplejseleg, adj., uopløselig. Isl.
oup[p]leysanlegr. Sy. oupploslig.
Oupmana, adj., uopfordret. Sy. oupp
manad.
Oupmærksam, adj., uopmærksom.
Sy. ouppmårksam.
Owpretteleg, adj., uopretitelig. Sy.
owpprdttelig.
Oupsætleg, adj.,uopsætl6lig. Sy. oupp
sdttelig.
Ouptekjen, adj., uoptagen, udyrket.
Sy. oupptagen.
Ouptænkjeleg, adj., uoptænkelig. Sy.
ouvptdnklig.
Our, Ourmold, see Aur.
Ovre, see Aure.
Ourhændt, adj., keithaandet. Isl.
orfhendr, brvendr, orvendill. [1824].
See ørhændt.
Ousa, see ausa.
Oust, s., Øst. Isl. austr.
Custadrag, Oustadraat, s., n., Træk
fra o£t i Luften.
Oustakjel, s., m., Luftminig fra Øst.
See Kjøl.
Ouster, see Auster.
Oustleg, adj., østlig. Isl. austlægr.
Oustmand, Oustmann, s., en Øsllæn^
dimg, En, som boer østenijelds i Norge.
Paa Isl. er austmen[n] Udlændånge,
s1©™ kraume fra Østen af, især Nord
mænd. [1824: Oustmann ~].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
