- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
287

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skava ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Skava Skimra 549
Skava, skaven, skavete, adj., som er
skavet eller skrabet. Isl. skafinn.
Skavank, s., Skade, hemmelig Meen,
Fejl, som medfører Lyde. (See Vank).
Lap. wank, Sygdom.
Skavel, Skavl, s,, en stor Bølge, svær
Søegang, item en sammenblæst Snee
dynge. lei. skafl. [1824: Skavel, Dyn
ger af Snee, Smeskrid, item Bølger,
Søegang. Isl. skafl].
Skaven, skavete, adj., see skava.
Skavl, s., see Skavel.
Skavla sæg, v., dynge sig sammen,
opdynge sig (om Sneen). Isl. skéfla.
Skav-røjr, s., Skavgræs (equisetum) .
Sken-floor, Skena-floor, s., et Fæe
huus, hvori Kørene kunne soge Skygge
i den Tid, de pleje at bisse.
Skenna, v., bisse (om Køer). Sv.
skena, løbe løbsk.
Ski, s., Skier at løbe paa over Sneen.
Isl. skid.
Ski, Skia, Skie, s., smaakløvet Træe.
Isl. skid. Vea-skie, et Stykke Brænde.
Skjaa, s., see Sjaa.
Skidtfoden, s., Logtemanden. Af
skidt, og fod, en Person som sætter
sin Fodl, eller gaaer, paa skidne, sum
pdlge Steder.
Skidt-tagge, s., et Slags Blækfisk
eller Sprude (octopus octiopiøddia).
Skie, s., smaakløvet Træe. See Ski,
Skia.
Skie-gaard, s., Gjerde af kløvet Træe.
Isl. skidgardr, scidnagardr.
Skie-jell, s., en Plads paa Bjelkeme
i Stuen, hvor man oplægger kløvede
Træestyktoer, for at tørres. M. skid,
Smiaabrænde, og Mali, et Bislag til at
tørre i.
Skjejka, v., vakle. Isl. skeika.
Skjeiv, adj., skjæv, krum. Isl. skeifr.
Skjeiva, v., skjeve, gjøre noget skjevt.
Skje[i]va i sk[r]iftene, skrive skjevt.
Jydsk skeiie.
Skjel, s., Forskjel, Ret og Skjel. Isl.
skil.
Skjela, adj., retekaffen, redelig, brav,
fuldkommen. Paa Isl. er skil, Ret og
Skjel. Bønderne i Bergens Stift sige:
ein skjela mann, en redelig, retskaif
fen Mand. Isl. skilamadr (subst.).
Skjela-kar, Skjela-mann, s., en rede
lig, retskaffen KarT, Mand. Isl. skila
madr.
Skjelbm. s., Skjelm. Isl. skelmir.
Lap. skalbma.
Skjelegasten-gryn, s., Byggryn. Tydsk
geschalte gersten.
Skjelgreye, s., Forskjel. Isl. skila
grein.
Skjelle, s., Avner. (C. J.).
Skjelte, s., Skjælven i Kroppen. Isl.
skiålfta-kalda.
Skjén-aar, s., Uaar, formedelst lang
varig Tørke, som afbrænder Kornet
paa Marken. [1824].
Skjenna, [v.], bisse. Sv. &kena. See
kjeisa. Jydsk skjenne, skinne, skjcende.
Skjerling, Sjerling, Stjerling, [s.],
Støttepinde for Jægteform, mon af
skirru, a(fvende? [Paa ein innlagd laus
papirlapp].
Skjerrill, s., Markmuus, Spidssnude
(sorex araneuis).
Skjev, 6., Skee, Spiseskee, Væver
skee. *Lsl. skeid.
Skjeye-stok, s., Sted, hvor Skeer for
vares. Isl. skeid, Skee, og stoclcr,
Kasse, Skrin, Kurv. [1824].
Skifte, s., Forandring, Omskiftmng,
Skifte, Deling. Isl. skifti.
Skjild, adj., skilt, adskilt. Isl. skildr.
Laip. skilt. Me e skilde, vi hiave op
gjiort mied hinanden.
Skjilja, v., skille, adskille, see, skjel
ne, forstaae, begribe. Isl. skilla. Skjil
jas aat, adskilles, gaiae fra hinanden.
Isl. skiliaz at. Mjølka skjiljas, Melken
brister, skilles ad. Eg skjil inkje, jeg
seer intet.
Skjil-or, s., Vilkaar, Undiagelse. Isl.
skilyrdi. [1824].
Skjil-spila, s., Skjælbrædt i en Væv.
Isl. skil-fiol. [1824].
Skjima-dag, s., den Dag, En døbes
paa, Daabisdag. Isl. skirnardagr. [1824].
Skik, s., Skik, Orden, Ans’tændighed.
Isl. skick. Lap. skieken. Me skik,
ordentligen, anstændiigen.
Skikka, skikkja, v., skikke, sætle i
Orden. Isl. skicka.
Skikkjeleg, adj., skikkelig. Isl. skick
anlegr. Lap. skikkelig.
Skilla, v., angaae, vedkomme. Ka
skille de dæg? hviad koimntner det Dig
ved? Dansk (FaLster) : skjelle.
Skilna, s., Adskillelse, Forskjel, Af
sked. Isl. skilnadr, Adskillielse. Sv.
skilnad.
Skima, s., svagt, dunkelt Skin. Isl.
skima.
Skima, v., see sig om, kaste Øjnene
hid og did. Isl. skima.
Skimra, v., give Skin, lyse, dages.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0551.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free