Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Hredlinger og Vægmundinger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
516 Hredlinger og Vægmundinger.
nok love for, at hvem der engang bliver ordenlig bekiendt
med den gamle Kong Hredel og hans Sonner, eller med
Bjovulf og hans Frænde Viglav, den sidste Vægmun
ding, han glemmer dem ikke let igien, saalænge han
husker paa nordiske Kæmper. Hvem der imidlertid
onsker at giore disse nye Bekiendtskaber, maa jeg hen
vise til Heltedigtet selv*); thi skiondt der sagtens lig
ger meer i det uforvarendes Bueskud, hvormed Håkon
(Hæscyn) fælder sin Broder Hærbalder (Herebeald), lige
som Hoder Balder, og meget Andet kunde fortjene
mythologisk Omtale, maa jeg dog her indskrænke mig
til de givne Vink og til et Par Ord om Bjovulf som
Gothefolkets mythiske Repræsentant.
Uagtet nemlig Bjovulf staaer sin kiære Morbroder
Kong Higelak trolig bi, baade mod Skil/ingerne og den
frankiske Konge, ja, beklæder selv i et halvt Aar
hundrede Gothernes Throne og sætter Adils paa Up
sals**), saa er dog hans egenlige Bedrifter i Digtet
saa poetiske, at man endog staaer Fare for at glem
me, de er dog ikke desmindre historiske i Grun
den. Han er i saa Henseende et Modstykke til sin
Medbeiler, Stærkodder Storværks Son, hvis Saga og selv
hvis Sang klinger saa historisk, at man fristes til at
glemme, de er derfor ikke desmindre poetiske i Grun
*) Naturligviis til Fordanskningen, som jeg, hvis det behoves, kan
forsikkre Læseren, flatterer ikke; thi den Thorkelinske Udgave
tor jeg ikke byde poetiske Læsere, men det var ikke urimeligt,
om en læselig Udgave af dette stolte nordiske Mindesmærke
blev mit næste literære Arbeide, som forste Bind af Bibliotheca
Anglo-Saxonica.
") Bjovulfsdrape (Thorkelins) p. 165. 66. 78. 86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
