Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Häfte 2
- Stefan George, några konturer af ett skaldeporträtt, af Gustaf Uddgren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
ett par strofer som prof på hur Stefan George förmår
låta ord och innehåll smälta samman till musik:
Liebende klagende hagende wesen
Nehmt eure zuflucht in unser bereich
Werdet geniessen und werdet genesen
Arme und worte umwinden euch weich.
Müdet euch aber das sinnen das singen
Fliessender freuden bedächtiger lauf
Trifft euch ein kuss; und ihr löst euch in ringen
Gleitet als wogen hinab und hinauf.
Sagan är slut och dess hjelte har undfått vågornas
dödskyss.
* *
*
Då jag så i gripbara ord sökt återgifva detta
perl-band af dikter dessa samlingar innehålla, är det dock
endast flyktiga konturer af dess ytterlinier jag förmått
uppdraga.
Men bakom detta yttre innehåll fördöljer sig det
egentliga, det inre. Detta som främlingens hand ej
kan vidröra utan att det brister, dessa undermeningar
hvari skaldens egen stämma talar likt melodier som
spänna sig ofvanom de hörbara, de som bäras af ordens
rytmer.
Den som vill lyssna till dessa, han måste vända sig
till skaldens egna ord. De kunna ej omsknfvas och icke
förklaras.
Dessa personer och händelser äro ej annat än de
yttre medel hvarmed en skald skildrar hvad som
föregått i hans egen själ. Man skulle kunna kalla dem
sj elf bekännelser, men blott under vilkor att man ej
söker tillämpa dem direkt, försöker bakom dem spåra
någon yttre upplefvelse. Gör man det då far man vill
och går miste om just det dikten har att skänka en.
I detta, att ständigt inlägga dubbla undermeningar
i dikten erinrar Stefan George om Italiens store mästare:
Dante. Men under det Dante i dessa undermeningar
vanligtvis syftar på åsikter i statsliga eller religiösa
ämnen, är Stefan George äfven härutinnan ren skald: han
låter oss just i detta som är underförstådt blicka ned i
lifvets djupaste gömslen, det är de perlor
lifserfarenhe-ten spolat upp på stranden han här skänker oss. Men
ej dogmer, ej principer — lifvet sjelf.
Måhända är det derför man känner sig så vilsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 20:09:53 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordrevy/1898/0135.html
