Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 9—10 - Zaza, dialog af Jeanne Marni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
686
Jeanne: Är du ledsen, pappa?
Hr Sautel: Nej.
Jeanne: Jo det är du. Det är mitt fel, jag borde
inte ha sagt någonting. När Joséphine följde mig
hem till klostret, var hon mycket angelägen om att
jag inte skulle tala om någonting för min stackars pappa.
Hr Sautel: Du har ju inte häller talat om
någonting för mig, min lilla flicka.
Jeanne (med tårar i ögonen): Jo det har jag och
det är det som gör dig så ledsen, för du vill inte
att fastän lilla mamma inte längre är din fru, någon
skall låta henne dansa efter sin pipa.
Hr Sautel: Ja ja, nu skall vi inte tala längre om det.
Jeanne (gråter): Jag håller riktigt mycket af dig
pappa.
Hr Sautel: Ja min lilla flicka, jag vet att du
håller af mig och det tröstar mig för allt annat. Gråt
inte, Zaza.
Jeanne (gråter fortfarande): Och när jag blir stor,
skall jag alltid vara hos dig, alltid, alltid. Jag skall
aldrig gå ifrån dig, aldrig gå i urringade klädningar
på några baler, och inte köpa många nya klädningar;
jag skall aldrig säga något, som kan göra dig ledsen,
och jag . . . skall aldrig lämna dig f . . . för ... en
herre, som blåser på en pipa.
Hr Sautel (kysser Jeanne): Min rara lilla Jeanne.
Du vill då alltid vara hos din gamla pappa?
Jeanne: Ja ja ja (kastar sig om hans hals och
kramar honom häftigt).
Hr Sautel (frigör sig): Nå nå Zaza, nå nå. Var
nu förståndig, du får inte gråta mer ... låt mig se
dina små gropar, när du skrattar, skratta nu litet, så
där ja. Tala om för mig, Zaza, hvad skall jag ha
med mig nästa gång . . . nu om fjorton dagar?
Jeanne (torkar sina tårar och skrattar): Vänta,
vänta pappa, så skall jag tänka efter. Godsaker först
och främst, och se’n en förgylld järnsäng åt Hortense
med sängémhängen och ett litet täcke och en riktig
madrass och en tvål och en liten fickkam och en
fingerborg och en . . .
Hr Sautel : Vänta min älskling, inte så fort, så
skall jag skrifva upp (han tar fram sin
annotationsbok) vi säga då: 1) en förgylld säng åt Hortense;
2) sängo mhängen; 3) . . .
(han fortsätter att anteckna).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
