Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Om Pilgårdsstenen Af Hugo Pipping
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Om Pilgårdsstenen. | [1] |
Af |
HUGO PIPPING. |
——— |
Litteratur: G. A. Gustafsson och H. Hildebrand, Månadsblad
1875, s. 42—43. G. Stephens, Månadsblad 1878, s. 593—598,
Runic Monuments III, 328—330. P. A. Säve, Uppsala Univ. Bibl.
hdskr. R. 62J. 5, s. 731 ff. och s. 794. R. 625. 11, s. 167. Bugge,
Antiqv. Tidskr. f. Sverige X, 1, s. 354—356; Norges Indskrifter
med de yngre Runer, s. 18; bref till Pipping 7/6 1903.
Det kan synas djärft att vilja bidraga till läsningen och
tolkningen af en inskrift, som lästs af Noree?i och tolkats af Bugge.
Till min ursäkt må anföras följande omständigheter. Bugge själf
betecknar sin tolkning som provisorisk[2]. Jag har haft tillfälle att
under täta och långvariga besök i Visby fornsal egna inskriften
ett ingående studium och äger dessutom sedan tre år tillbaka en
metallafgjutning af densamma, tagen enligt Wenncrstens
förträffliga metod[3]. Vid mitt besök i Visby hösten 1902 deltogo docenten
O. v. Friesen, lic. S. Ambrosiani och dr. C. Jorgensen med stort
intresse i undersökningen af inskriften, och det är klart, att fyra
par ögon, som ömsesidigt kontrollera hvarandra, måste se mera
än en enskild granskare. Slutligen har professor Bugge, efter tagen
kännedom om min läsning, lämnat en snillrik tolkning af inskrif-
[1] Den gård i Boge socken, efter hvilken stenen uppkallats, heter Pilgårds,
icke Pilgärd.
[2] Se Ant. Tidskr. X, 1, s. 354.
[3] Se min uppsats om Ardre-stenarna. Hum. Vet. Samf. Skr. VII, 3, s. 64.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 20:11:52 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordstudie/0191.html