Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gdbit 16,2 (3) fitd 16,i (15) bldd 23.1 (s)
di gyt I9.i (s) putd 17,7 (15) bedd 25,3 (2)
gdbét 19.4 (s) pétd 18,1 (ig) bydd 25,5 (s)
tsu gut 20,6 (2) päU 19,6 (is) budd 26,1 (1)
gdbOYt 21,8 (3) pötd 19,8 (15) boydd 26,2 (2)
eJ. baot 22,3 (2) baodd 26,4 (i)
eJ, b~6t 22,4 (3) bido 25,2 (20) bödd 26,6 (1)
gdböt 22,7 (3) budd 26,2 (21) bädd 26,8 (4)
eJh bät 25.2 (s) bedd 26,6 (31) baedd 27,3 (2)
gddaet 25.4 (s) bödd 28,2 (is) bedd 27,8 (2)
bädd 29,0 (ie)
Aus den reihen ergiebt sich die interessante tatsache, dass
im norddeutschen die dauer des vokals abhängt von der hohe der
zungenstellung: am kiirzesten sind die hdchsten vokale i und u, länger
ist e, am längsten o und a. Das material, das ich fur andere
deut-sche mundarten besitze, weist darauf hin, dass diese erscheinung
nicht nur auf den sprachbezirk beschränkt ist, dem ich angehörel.
Ich gebe einige messungen fiir personen aus der provinz Posen,
der provinz Sachsen und aus Hessen. Die zahlen zeigen zugleich,
dass auch beziiglich der abhängigkeit der vokaldauer von der art
des nachfolgenden konsonanten meine mundart unter den deutschen
nicht einsam dasteht. Den wörtern ging bei den versuchen ein
unbetontes präfix, artikel oder personalpronomen, voraus, das hier
der kiirze halber weggelassen ist. Die dauer des betonten vokals
betrug
för O. H. aus for H. C. fur H. H. aus
Birkholz in Posen aus Uebigau Marbach bei
bei Torgau Marburg i. H.
khipd 7.0 phlp3 11,8 kipd 7,1 hpd 6,3
betn 7.2 k^ipd 12,6 päpd 9,6 betd 8,2
budd 7.’ bibi 12,9 kasd 9,8 pp-apål 11,2
bibin 8,0 kytd 14,2 bvdd 11,0 biti.i 11,7
1 Auch in der mundart von Reutlingen scheint ein ähnliches verhältnis
statt-zufinden. Ich finde nach Wagners kurven unter benutzung des auf taf. IV gegebenen
massstabes för die vokale folgende zeitwerte: bib 29, böb 31, beb 34, k^ub 3c,
k^äb 36, bib 12, böb 13, b$b 14, kfiub 13, khåb 15 h. s.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
