Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 6 - Swederus, M. B.: Olof Rudbeck d. ä. hufvudsakligen betraktad i sin verksamhet som naturforskare. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDISK TIDSKRIFT.
the skönaste örter, som ögonen, the wälluktande, som lukten, the wäl
smakande, som tungan, the kraftigaste, som hälsan förnöija, ja alla
the örter, som finnas uti alla lärda mäns skrifter ifrån första tider ut
gångne allt intill thetta åhret 1700 beskrifne och afmålade eliter alla
örter uti hela werldeu, Europa, Asia, Africa och America här til dags
fundne; så är orsaken thenne, at många, som hälst hafwa sin för
uöijelse af the skönaste blommor at bepryda sina lustgårdar med,
hafwa anhållit hos mig, att iag först Aville låta thenna andra delen
uthgå i dagsliuset, som sådana blommor innehåller såsom Iris, Nar
cisser, Hyacinther, Tulipaner, Lillior, Safraner och flera sådana, som
af lökrötter npwäxa, och i deras rätta storlek afmålade, på thct the
kunde sig utan ifrån sådana inskaffa, som the finna sig behagcliga,
och tillsee, om the äro till sin skapnad och skickelse såsom the äro
afmålade, på thct the icke måtte fixerade (o: bedragne) warda af den,
som them säljer. Ar nu någon begirig at låta thenna delen med sköna
färgor öfverdragas (som de kalla illuminera) så äro här på orten några
snälle ynglingar til finnandes, som thet för en skiählig penning warda
giörande effter the tolf stora böcker i regal folio, som innehålla alla
örter i hela werlden med lefwande färgor afritade. Och hafwa de,
som det sökt, begiärat att bekomma dessa örters afritningar utan någon
beskrifuing, emädan de hafwa åthskilliga lärda mäns böcker, som wäl
beskrifwa deras dygder och uthwärtes skapnad, men med mycket små
och illaka figurer eller skapelser aftryckte, och att jag således allenast
skulle anteckna alla de lärda mäns namn, som dem i sina böcker
nämna effter hwars och ens tycke, som de kunnat finna dera öfwer
ensstämma med örtens namns bemärkelse eller dess natur, skapelse
och beskaffenhet. Hwilcket jag ock gjordt och strax här effter före
talet antecknat alla lärdas namn, såsom de kortast äro uti sielfwa
wärcket uthnämde, men ’ strax bredowid med fulla bokstäfwer utsatt,
såsom the finnas på titelbladet uti hwars och ens book antecknade.
Om Gud mig lifwet och hälsan unnar, eller min k. son, prof. Olof
Rudbäck, eller min soneson Olof Rudbäck, så läre the andre delarne
föllia effter, så och ther till en nätt beskrifuing om tberas dygder uti
läkedom, så och huru de förnämstas af frcmmande lands örters skiötsel
wara skal uti dessa nordeska landskapen. Af dessa örter, som i thenna
delen äro fattade, kunna wäl några synas wara alt en till sin skapnad,
men jag hafwer intet welat någon lärd mans goda tanekar och beröm
afskiära, utan häller welat låta allas afritningar i liuset komma, fast
omkåstnaden är worden något större, låtandes hwar och en ther om
döma, som han sielf kan finna. Jag hafwer ock härutinnan fölgdt
then mycket lärda och berömmeliga Casparum Bauhinum, hwileken
wi aldrig kunne tillfyllest tacka och berömma, som i 40 åhr hafwer
allenast arbetat ther uppå att bekomma igenom mycket flitigt läsande
och arbetande hwad den och den lärde mannen hafwer den och den
560
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
