Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
København, 26de juli 1879-
NORDISK TIDSKRIFT.
efter hans mening fornuftige mennesker dog ikke vilde indlade sig herpå.
Da hans ven imidlertid gjorde ham opmærksom på menneskenes medfødte
ufiddkommenhed, opstod der lyst hos vor eneboer til at lære disse skab
ninger at kende og Absål lovede at ledsage vor filosof til sit land. En
storm kastede et skib hen til kysten, og de to venner førtes med dette
til kong Salamån’s land, hvor de blev modtagne venlig og begyndte at
lære folket, der var godt og fromt. Dog, snart indså Ray b. Yoqdhån,
at en højere oplysning, der gik ud over den abenbarede religions for
skrifter og love, var spildt ulejlighed hvad netop hans ven Absål for
længst havde indset. De formanede da folket til at blive ved med den
ærbødighed for den religiøse overlevering, hvortil det nu engang var vant,
da enhver dybere-gående spekulation kun vilde forstyrre dets fred. Efter
en venlig afsked med Islams fyrste og folk begav de sig da tilbage til
deres ø for at ende deres dage i uforstyrret hengivelse til de granskning
er, hvis meddelelse kun vilde forvirre den större mængde.
»Saaledes (slutter Ibn-Tofeil denne sin afhandling) har jeg draget
første gang sløret bort fra en såkaldt hemmelig lære, der som oftest for
dommes som vantro; over enkelte af mine her berørte anskuelser hviler
endnu en let tåge, der dog af den kyndige kan gennemskues uden stor
vanskelighed»; og således tilføjer sluttelig nærværende meddeler af
Ibn-Tofeil’s filosofi genfinde vi mangfoldige tanker, der, i den nyeste
tid med store kvaler bragte til verden, tilsyneladende fostre af en jom
fruelig Minerva, i virkelighed ere smukt og for længst udviklede, men
oversete skabninger, som kun behøve at iføres lidt moderne dragter for
i nutidens brogede selskab at indtage den dem tilkommende plads. Lad
os altså, for at undgå unødvendige fødselsveer, erindre:
»Sur des pensers nouveaux faisons des vers antiques».
540
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
