Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDISK TIDSKRIFT FOR FÆNGSELSVÆSEN.
att de fordra ansenliga ekonomiska uppoffringar från det allmännas
sida. Dessutom erbjuder det ifrågavarande området uppgifter, i hvil
kas praktiska lösning allmänheten själf måste deltaga, och för hvilka
det därför är af yttersta vigt att göra denna allmänhet intresserad.
Vi afse härvid dels frågan om beredande af understöd och arbete åt
frigifne fångar, dels frågan om anstalter för omvårdnaden om brotts
liga och vanvårdade barn. Ursprungligen synes det ej hafva varit
meningen, att tidskriften skulle behandla dessa frågor. Enligt titeln
var den ju, då den först utkom, en tidskrift endast för »Fængselsvæ
sen», och i förordet till första årgången hette det, att tidskriftens upp
gift var »dels at behandle de utallige, fængselssagen vedrørende spørgs
mål i straffemåde, intellektuel og religiøs oplysning, sundhedstilstand,
statistik, økonomi, arbejdsvirksomhed, bygningsvæsen m. m. i selv
stændige artikler; dels at give udsigter og beretninger om straffevæ
senets øjeblikkelige tilstand icke blot i norden men også uden for
samme, samt at meddele, hvad der overhovedet foregår i verden af
interesse og betydning for fængselssagen». Senare har emellertid, så
som ofvan synes, titeln blifvit vidgad, och numera omfattar tidskrif
ten, utöfver alt hvad till fängelseväsenet hörer, jämväl de ämnen, som
nyss omnämdes.
Hvad af tidskriften hittills utkommit, innehåller ett par tiotal
längre uppsatser från olika partier af detta vidsträckta område. För
sta årgången inledes med en af utgifvaren meddelad »Kortfattet frem
stilling af straffesystemerne». Efter några anmärkningar angående
frihetsstraffen i äldre tider skildras de två system, hvilka emot slutet
af förra och i början af detta århundrade utbildades i Nordamerika
och hvilka sedan länge delade fängelsereformens män i tvänne läger:
det fdadeljiska (pennsylvanska) eller cellsystemet, enligt hvilket fången
under hela strafftiden hölls i en enslig cell utan all gemenskap med
andra fångar, och det auhurnska eller tystnadssystemet, enligt hvil
ket fångarne om nätterna sofvo hvar och en i sin cell, men om da
garne arbetade tillsammans i mindre grupper under strängt förbud
för dem att någonsin samtala eller med miner eller åtbörder meddela
sig med hvarandra. Slutligen redogöres för det tredje system, som
fraraträdt i våra dagar och synes hafva framtiden för sig: ’progressiv
systemet eller, som det ock kallas efter det land, där det först blifvit
förverkligadt, det irländska systemet. Grundtanken i detta system är
den, att fången från ett tillstånd af det strängaste fängelsetvång
skall kunna genom flit och godt uppförande steg för steg arbeta sig
fram till alt större frihet såsom förberedelse till den frihet, som vän
tar honom vid strafftidens slut. Enligt det sätt, hvarpå systemet är
genomfördt i Irland, omfattar det fyra stadier: ensamhetsfängelse;
strängt tvångsarbete genom fem klasser; öfvergångsanstalten (där fån
garnes handlingsfrihet betydligt vidgas, fångdrägten aflägges, större
191
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
