Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J. LIEBLEIN.
»O, Osiris N.! du træder ind i den underjordiske himmel efter en
stor renselse; den dobbelte retfærdighed renser dig i den store sal; en
renselse er gjort for dig i Sebs sal; dine lemmer ere rensede i Sebus sal.
Du skuer solen, idet den går ned som Atum om aftenen. Amon er hos
dig og giver dig ånde; Ptab former dine lemmer. Du træder ind i bo
rizonten sammen med solen; din sjæl er modtaget på Neschembåden
sammen med Osiris. Din sjæl er guddommeliggjort i Sebs bolig, du er
retfærdiggjord; i al evighed.
»Osiris N.! dit navn består, dit legeme varer ved, din mumie spirer;
ikke udelukkes du fra himmelen eller jorden; dit åsyn lyser bos Ra, din
sjæl lever hos Amon, dit legeme forynges bos Osiris, du ånder altid og
i evighed, din sjæl ånder i evighed. Du fornyer din skikkelse på jorden
mellem de levende; du guddornmeliggjöres sammen med gudernes sjæle;
dit hjerte er guden Ras hjerte, dine lemmer ere den store guds lemmer.
»0, Osiris K.! Amon er hos dig; Amon fornyer hver dag dit liv;
Apheru åbner for dig den gode vei. Du ser med dit öie, du horer med
dine ören, du taler med din mund, du går med dine lodder; din sjæl
er guddommeliggjort i den underjordiske himmel for at antage alle de
skikkelser, han önsker. Du vågner hver dag, du ser solens stråler. Amon
kommer til dig med livets pust; han lader dig ånde i din ligkiste; du
skrider frem på jorden hver dag. Andedrætsbogen beskytter dig, du
ånder ved den hver dag. Dit öie skuer solskivens stråler. Sandheden
bliver dig forkyndt for Osiris’ åsyn. Retfærdiggørelsen bliver skrevet på
dit legeme. Horus, som hævner sin fader, beskytter dit legeme og gud
dommeliggjör din sjæl ligesom alle guder. Solgudens sjæl lader din
sjæl leve; guden Schus sjæl blæser livets ånde i din næse.
»Sydens og nordens guder komme til dig, du ledes til graven. Din
sjæl lever, du tjener Osiris, du ånder i Rusta. Dit legeme lever i Tattu
og Nifoer, din sjæl lever i himlen hver dag. Gudinden Sechet er
stærk mod alt ondt, som er i dig; Horaahet beskytter dig, Horschcti
danner dit hjerte, Horma vogter dit legeme; du bevarer liv, sundhed,
styrke; du sidder fast på din throne i Tosert.
»Kom, Osiris N.! du træder strålende frem i din skikkelse, prydet
med dine smykker. Du er skjænket liv, du lever i sundhed, du går,
du ånder overalt. Solen stråler over din bolig, du ånder, du lever i
dens stråler. Du fölger Osiris og Horus; du er en stor gud blandt gu
derne. Dit skjönnc åsyn lever i börnenc; dit navn voxer hver dag.
418
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
