Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Bang, sid. 23.
2 Bang, sid. 10, 11, 12.
SIBYLLINERNA OCH VÖLUSPÅ.
är då uppenbarligen mellanlänken mellan Völuspå och Sibyllinska
oraklen.» 1
Herr Bang har icke närmare angifvit tidpunkten, då Völuspås nor
diske författare lefde och verkade på Irland. Men enär det var under
den första hälften af nionde århundradet som nordmännen gjorde närmare
bekantskap med och satte sig fast på denna ö, så torde vi måhända utan
fara för misstag kunna antaga, att hr Bang förlägger den ifrågavarande
tidpunkten till nämda skede, hälst den senare hälften af samma århun
drade visar oss Irland försjunket i ett barbari, som måhända icke alldeles
omöjliggjorde, men dock torde hafva försvårat sibyllinska studier.
Det är nordmännen själfve, som med rätt eller orätt beskyllas för att
hafva vållat den iriska kulturens undergång. Men äfven om denna be
skyllning vore grundad, hindrar det icke, att enskilde nordmän kunde
hafva trädt i sympatisk beröring med den bildning, som mötte dem på
irisk mark, och stält sig i lärjungeförhållande till henne. Till dessa
vackra undantag hörde Völuspås författare.
Det är icke blott en granskares rätt, utan äfven hans pligt att till
en början ställa sig på ståndpunkten af den hypotes eller den upptäckt,
hvars halt han har att skärskåda, för att se, huru tingen där taga sig ut.
Från ståndpunkten af hr Bangs åsigt iakttaga vi då genast, att en öfver
raskande belysning faller på Völuspåskaldens förut i mörker höljda per
sonlighet. Hans namn förblifver visserligen okändt, som det var; men
mannen få vi sigte på, och det är honom vi främst vilja lära känna.
.Till börden nordman och antagligen norrman, ty Völuspå är, som
hr Bang säger, en »oldnorsk» dikt kom han måhända, i likhet med
sina landsmän, med svärd i hand till Irlands kust. Men förr eller senare
förmådde honom beröringen med irisk bildning att byta svärdet mot
boken. Af krigaren vardt, om icke en teolog, så dock en studieidkare
med en för sin tid ingalunda vanlig beläsenhet. Var han förut hedning,
vardt han nu ifrig kristen och önskade verka för sina landsmäns om
vändelse. Vi sakna källor, såsom naturligt är, för att bestämma hela
omfånget af hans studier; men redan det kunskapsmått hr Bang upp
dagat som nödvändiga förutsättningar för tillkomsten af hans Völuspå, är
för hans århundrade aktningsvärdt. Han har genomgått och för sitt
ändamål användt den gammaltestamentliga Hteraturen,2 den nytestament-
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
