Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIKTOR RYDBERG.
barbarisk-latinska sibylleliteratiir, som uppstod under medeltiden inom
det romersk-katolska Europa.
På akrostikets skildring af yttersta domen syftar också hymnen
Dies iræ, dies illa
Solvet sæchan in favilla
Teste David curn sibylla.
För sin sålunda förhärligade sihylla åberopar Augustinus äfven
som vitnesbörd Virgilius i hans fjärde eklog:
Ultima ciimæi venit jam carminis ætas,
och som en från sibyllan hemtad förutsägelse om Kristus betraktar
han eklogens verser:
Te duve, si qua rnanent sceleris vestiyia nostri,
Irrita perpetua solvent formidine terras.
Och då han genom sitt studium af Lactantius och möjligen åfven
genora samtal med Flaccianus kommit till den öfvertygelse, att »i si
byllans curnanska sång lins intet, som antyder, att hon skulle hafva
trott på falska eller inbillade gudar», utan då hon fast mer »uppträder
fiendtligt emot dem och deras tillbedjare», så tvekade Augustinus
icke att betrakta henne nästan som en israelit utanför Israel, en kri
sten före kristendomen, »så att hon synes böra föras till deras antal,
som höra till Guds samhälle» (ut in eorum numero deputanda videatur,
qui pertinent ad Civitatern Dei).
Härmed var nu ärevården åt sibyllan färdig. Lactantius hade
likasom lagt grundvalen och’ uppsatt det rned rika figurer prydda
fotstället. Augustinus göt och uppsatte själfva bildstoden. Oförvitt
radt kvarstod också detta monument ända in i det sextonde århun
dradet, och mansålder efter mansålder sjöng sina hymner och ned
lade sina kransar framför detsamma.
Detta i västerlandet. Österlandet stod obcrördt däraf och tyckes
vetat ingenting därom. Det är en märkvärdig kontrast det latinska
Europa och det grekiska här erbjuda. I österlandet, där handskrifter
af Oracula Sihyllina, om än sällsynta, äro att tillgå, där de förenats
i en samling, som möjliggör en öfvcrblick af deras innehåll, där är
sibyllans anseende stadt i ohäjdadt aftagande och slutligen nedsjun
ket till nollpunkten - detta emedan man där hade tillfälle att göra
hennes närmare bekantskap. Om de, som sökte denna bekantskap, icke
genast uppdagade, att dessa orakelböcker voro förfalskningar, hvilket
tyvärr betydde mindre, så märkte de dock snart, att de innehöllo
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
