Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Histoire de la divination dans VAntiqnité, II, 198.
VIKTOR RYDBERG.
religiösa tankearf.» Denna karakteristik är sann, om blott man tager
ordet idétom i relativ mening och påminner sig, att monoteismen ingår
äfven i det omnärnda hellenisk-filosofiska tankearfvet. »Sibyllans uppfatt
ning af verlden, människan och Gud är», fortfar Bouché-Leclercq, »af en för
skräckande simpelhet». »Uppe i himmelen finnes en enda allsmäktig
Gud, som skapat verlden, samt kan förstöra och omskapa henne. Denne
Gud förhåller sig till verlden som krukomakaren till sitt käril. Han
har danat henne och smyckat henne med förnuftiga väsen, och har
därför laggilt kraf på att varda åtlydd och ärad. Hans harm är stor
vid åsynen af en afgudatjänst, hvilken på tomma bilders altaren tänder
rökverk, tillkommande honom allena, och vid åsynen af de laster, som
vanära verlden. Också utsänder han, i afvaktan på den yttersta dom
han en gång skall hålla, förfärliga hemsökelser öfver jorden, hemsö
kelser som utrota förderfvade folk och omstörta herskarevälden.» För
fattaren anmärker till slut, att om också denna verldsåskådning är af
frånstötande simpelhet, när man jämför henne med den grekiska filoso
fiens fina och djupa spekulationer, så var det dock de sibyllinska idé
ernas enkelhet, påståendenas bestämdhet, lärans klarhet och tydlighet,
som väsendtligen bidrogo till att gifva dem makt öfver människor med
vanligt mått af intelligens. Vidkommande blandningen i sibyllinerna
af helleniska element med judiska och kristna, framhåller Bouché-
Leclercq, att hvilket ursprung beståndsdelarna i dessa böcker än må
ega, så hafva de under judars och kristnes händer blifvit så öfver
arbetade och omgestaltade, »att bland de 4,232 verser, som nu utgöra
det profetiska arfvet från sibyllorna, det sannolikt icke finnes en enda
idé, som icke är judisk eller kristen». 1
Men hvad som icke endast är sannolikt, utan fullkomligt visst är,
att sibyllan i dessa böcker icke uttalar en enda sats, som vore i rin
gaste mån egnad att göra hennes religiösa ståndpunkt tvätydig eller
beslöja hennes hat till polyteismen. Ät denna gör hon icke ens sken
bart det ringaste medgifvande. Och likväl är det med den omordade
elementblandningen i hennes sånger, som hr Bang jämför den af honom
förmodade och påstådda blandningen af nordisk-mytologiska och kristna
element i Völuspå! Och på denna jämförelse är det, som han i främsta
rummet grundar sin hypotes, att Völuspå begagnat sibyllinerna som
»källor och förebilder»!
132
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
