Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dr Bang har i sin afhandling Völuspaa og de Sibyllinske Orakler
(Christiania 1879) sögt at godtgjöre, at Völuspa har havt de gamle si
byllinske orakler til forbillede og for en del til kilde: i Irland har
han sögt mellemledet mellem volvens og sibyllens spådomme. Imod
ham er dr Rydberg optrådt i dette tidsskrift. I sin förste artikel,
der er den eneste, jeg hidtil kjender, har han på grundlag af den fran
ske Sibylline-gransker Alexandres lærde, skarpsindige og omhygge
lige undersøgelser udviklet, at en gisning, hvorefter de asiatisk-ægyp
tiske Oracula Sibyllina eller endog blot en eneste af disse höger i
niende århundrede skulde have været kjendt i det europæiske vesten,
savner ethvert spor af sandsynlighed, ja strider mod samtlige fore
liggende kjendsgjærninger. I en følgende artikel lover dr Rydberg
bevis for, at der ikke existerer sådanne ligheder mellem Oracula Si
byllina og Völuspa, som skulde kunne godtgjöre eller endog i mindste
måde gjöre det sandsynligt, at det nordiske digt har havt oraklerne
til forbillede eller kilde.
Jeg skal her slet ikke udtale nogen mening om hovedspørgsmålet,
om hvorvidt Völuspa er påvirket af de asiatisk-ægyptiske Oracula Si
byllina. Jeg önsker kun at gjöre et par korte bemærkninger om de
af dr Rydberg i hans förste artikel behandlede forhold.
Det må indrömmes, at dr Bang har havt stor uret i slet ikke
nærmere at begrunde den gisning, at oraklerne i 9de århundrede skulde
have været kjendte i Irland. Dr Rydberg fortjener vor tak, fordi han
i sin effektfulde fremstilling med stor klarhed har belyst dette spørgs
mål, og fordi han tydelig har vist, på hvor svag grund denne gisning
NOGLE BEMÆRKNINGER
OM
SIBYLLINERNE OG VÖLUSPÄ
SOPHUS BUGGE.
AP
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
